Translation of "Bone tissue" in German
																						We
																											then
																											put
																											bone
																											and
																											tissue
																											from
																											the
																											back.
																		
			
				
																						Dann
																											setzten
																											wir
																											Knochen
																											und
																											Gewebe
																											aus
																											dem
																											Rücken
																											ein.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So,
																											this
																											is
																											indeed
																											made
																											of
																											human
																											bone
																											tissue.
																		
			
				
																						Das
																											hier
																											ist
																											in
																											der
																											Tat
																											aus
																											menschlichem
																											Knochengewebe
																											gemacht.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						With
																											this
																											condition,
																											parts
																											of
																											the
																											bone
																											tissue
																											die
																											because
																											of
																											reduced
																											blood
																											supply
																											to
																											the
																											bone.
																		
			
				
																						Hierbei
																											sterben
																											Teile
																											des
																											Knochengewebes
																											infolge
																											einer
																											unzureichenden
																											Blutversorgung
																											des
																											Knochens
																											ab.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											body
																											is
																											constantly
																											breaking
																											down
																											old
																											bone
																											and
																											making
																											new
																											bone
																											tissue.
																		
			
				
																						Ihr
																											Körper
																											baut
																											ständig
																											alte
																											Knochensubstanz
																											ab
																											und
																											produziert
																											neues
																											Knochengewebe.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											this
																											condition,
																											parts
																											of
																											the
																											bone
																											tissue
																											die
																											because
																											of
																											reduced
																											blood
																											supply
																											to
																											the
																											bone.
																		
			
				
																						Bei
																											dieser
																											Erkrankung
																											sterben
																											Teile
																											des
																											Knochengewebes
																											infolge
																											unzureichender
																											Blutversorgung
																											des
																											Knochens
																											ab.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											developing
																											organism
																											is
																											using
																											his
																											life
																											energy,
																											digesting
																											bone
																											and
																											tissue.
																		
			
				
																						Der
																											sich
																											entwickelnde
																											Organismus
																											verwendet
																											seine
																											Lebensenergie
																											und
																											verdaut
																											seine
																											Knochen
																											und
																											Gewebe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Your
																											muscle
																											and
																											bone
																											tissue
																											are
																											changing
																											in
																											order
																											to
																											keep
																											pace.
																		
			
				
																						Ihre
																											Muskeln
																											und
																											Knochen
																											verändern
																											sich
																											dementsprechend.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											isduetodefW
																											cification
																											of
																											the
																											protein
																											matrix
																											of
																											bone
																											tissue.
																		
			
				
																						Diese
																											Erkrankung
																											ist
																											auf
																											eine
																											unzureichende
																											Mineralisation
																											der
																											Proteinmatrix
																											des
																											Knochengewebes
																											zurückzuführen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											fact,
																											the
																											mutual
																											engagement
																											of
																											the
																											stem
																											with
																											the
																											bone
																											tissue
																											is
																											improved
																											in
																											this
																											way.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											nämlich
																											die
																											Verzahnung
																											des
																											Schafts
																											mit
																											dem
																											Knochengewebe
																											verbessert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											higher
																											this
																											quotient,
																											the
																											better
																											the
																											condition
																											of
																											the
																											bone
																											tissue.
																		
			
				
																						Je
																											höher
																											dieser
																											Quotient
																											ist,
																											desto
																											besser
																											ist
																											der
																											Zustand
																											des
																											Knochengewebes.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											the
																											quality
																											of
																											the
																											microstructure
																											of
																											the
																											bone
																											tissue
																											degrades.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											verschlechtert
																											sich
																											die
																											Qualität
																											der
																											Mikroarchitektur
																											des
																											Knochengewebes.
															 
				
		 EuroPat v2