Translation of "Bone turnover markers" in German
Bone
turnover
markers
generally
reached
pre-treatment
levels
within
9
months
after
the
last
dose.
In
der
Regel
erreichten
die
Knochenumsatzmarker
innerhalb
von
9
Monaten
nach
der
letzten
Dosis
wieder
die
Werte
vor
Behandlung.
ELRC_2682 v1
The
alterations
were
not
considered
clinically-relevant,
since
pharmacodynamic
effects
based
on
bone
turnover
markers
were
consistent
across
a
wide
range
of
body
weight.
Die
Änderungen
wurden
nicht
als
klinisch
relevant
angesehen,
da
auf
Knochenumsatzmarkern
basierende
pharmakodynamische
Wirkungen
über
einen
breiten
Körpergewichtsbereich
konsistent
waren.
ELRC_2682 v1
Neoadjuvant
treatment
for
up
to
16
weeks
in
breast
cancer
patients
with
either
fulvestrant
500
mg
or
fulvestrant
250
mg
did
not
result
in
clinically
significant
changes
in
serum
bone-turnover
markers.
Eine
neoadjuvante
Behandlung
mit
einer
Dauer
von
bis
zu
16
Wochen
führte
bei
Patientinnen
mit
Mammakarzinom,
die
entweder
mit
Fulvestrant
500
mg
oder
Fulvestrant
250
mg
behandelt
wurden,
zu
keinen
klinisch
signifikanten
Änderungen
von
Markern
für
Knochenabbau
im
Serum.
ELRC_2682 v1
Neoadjuvant
treatment
for
up
to
16
weeks
in
breast
cancer
patients
with
either
Faslodex
500
mg
or
Faslodex
250
mg
did
not
result
in
clinically
significant
changes
in
serum
bone-turnover
markers.
Eine
neoadjuvante
Behandlung
mit
einer
Dauer
von
bis
zu
16
Wochen
führte
bei
Patientinnen
mit
Mammakarzinom,
die
entweder
mit
Faslodex
500
mg
oder
Faslodex
250
mg
behandelt
wurden,
zu
keinen
klinisch
signifikanten
Änderungen
von
Markern
für
Knochenabbau
im
Serum.
ELRC_2682 v1
The
suppression
of
bone
turnover
markers
was
evident
by
3
months
and
persisted
throughout
the
36-month
observation
period
in
a
sub-study
of
the
PEARL
study.
Die
Hemmung
der
Knochenumsatzmarker
zeigte
sich
nach
3
Monaten
und
hielt
in
einer
Teilstudie
der
PEARL-Studie
über
die
36-monatige
Beobachtungsphase
hinweg
an.
ELRC_2682 v1
However,
the
trend
is
not
considered
clinically
important,
since
pharmacodynamic
effects
based
on
bone
turnover
markers
and
BMD
increases
were
consistent
across
a
wide
range
of
body
weight.
Da
die
pharmakodynamischen
Effekte,
basierend
auf
Knochenumsatzmarkern
und
Anstieg
der
BMD,
konsistent
über
einen
breiten
Bereich
des
Körpergewichtes
waren,
wird
dieser
Trend
jedoch
nicht
als
klinisch
bedeutsam
eingestuft.
ELRC_2682 v1
The
alterations
were
not
considered
clinically
relevant,
since
pharmacodynamic
effects
based
on
bone
turnover
markers
were
consistent
across
a
wide
range
of
body
weight.
Die
Änderungen
wurden
nicht
als
klinisch
relevant
angesehen,
da
auf
Knochenumsatzmarkern
basierende
pharmakodynamische
Wirkungen
über
einen
breiten
Körpergewichts-Bereich
konsistent
waren.
TildeMODEL v2018