Translation of "Bonus arrangement" in German
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											a
																											differentiated
																											bonus
																											arrangement
																											for
																											collaborative
																											projects
																											and
																											SMEs,
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											und
																											KMU
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											a
																											differentiated
																											bonus
																											arrangement
																											for
																											collaborative
																											projects
																											involving
																											applicants
																											from
																											the
																											new
																											German
																											Länder
																											and
																											for
																											small
																											and
																											medium-sized
																											enterprises
																											(SMEs),
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											von
																											Antragstellern
																											aus
																											den
																											Neuen
																											Ländern
																											und
																											für
																											KMU
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											a
																											differentiated
																											bonus
																											arrangement
																											for
																											collaborative
																											projects
																											involving
																											applicants
																											from
																											the
																											new
																											German
																											Länder
																											and
																											for
																											small
																											and
																											medium-sized
																											enterprises
																											(SMEs),
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.Â
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											von
																											Antragstellern
																											aus
																											den
																											Neuen
																											Bundesländern
																											und
																											für
																											kleine
																											und
																											mittlere
																											Unternehmen
																											(KMU)
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											a
																											differentiated
																											bonus
																											arrangement
																											for
																											collaborative
																											projects
																											involving
																											applicants
																											in
																											the
																											new
																											German
																											Länder
																											and
																											for
																											small
																											and
																											medium-sized
																											enterprises
																											(SMEs),
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											von
																											Antragstellern
																											aus
																											den
																											Neuen
																											Bundesländern
																											und
																											für
																											Kleine
																											und
																											Mittlere
																											Unternehmen
																											(KMU)
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											a
																											differentiated
																											bonus
																											arrangement
																											for
																											collaborative
																											projects
																											involving
																											applicants
																											in
																											the
																											new
																											German
																											Länder
																											and
																											for
																											small
																											and
																											medium-sized
																											enterprises
																											(SMEs),
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.Applicants
																											are
																											advised
																											to
																											familiarize
																											themselves
																											with
																											the
																											Consolidated
																											Plan
																											of
																											Action
																											(CPA),
																											the
																											funding
																											programmes
																											of
																											the
																											BMBF,
																											the
																											EU-Africa
																											Strategy
																											and
																											related
																											measures
																											under
																											European
																											funding
																											programmes
																											when
																											preparing
																											the
																											planned
																											project.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											von
																											Antragstellern
																											aus
																											den
																											Neuen
																											Bundesländern
																											und
																											für
																											Kleine
																											und
																											Mittlere
																											Unternehmen
																											(KMU)
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.Antragsteller
																											sollen
																											sich
																											bei
																											der
																											Vorbereitung
																											des
																											geplanten
																											Projekts
																											mit
																											dem
																											Consolidated
																											Plan
																											of
																											Action
																											(CPA),
																											den
																											Förderprogrammen
																											des
																											BMBF,
																											der
																											EU-Afrika-Strategie
																											und
																											entsprechenden
																											Maßnahmen
																											in
																											Europäischen
																											Förderprogrammen
																											vertraut
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											differentiated
																											bonus
																											arrangements
																											for
																											collaborative
																											projects
																											and
																											for
																											small
																											and
																											medium-sized
																											enterprises
																											(SMEs),
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											und
																											Kleine
																											und
																											Mittlere
																											Unternehmen
																											(KMU)
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											differentiated
																											bonus
																											arrangements
																											for
																											collaborative
																											projects
																											proposed
																											by
																											applicants
																											from
																											small
																											and
																											medium-sized
																											enterprises
																											(SMEs),
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											von
																											Antragstellenden
																											und
																											für
																											Kleine
																											und
																											Mittlere
																											Unternehmen
																											(KMU)
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Community
																											Framework
																											allows
																											differentiated
																											bonus
																											arrangements
																											for
																											collaborative
																											projects
																											proposed
																											by
																											applicants
																											from
																											the
																											new
																											German
																											Länder
																											and
																											by
																											SMEs,
																											which
																											may
																											result
																											in
																											a
																											higher
																											rate
																											of
																											funding.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gemeinschaftsrahmen
																											lässt
																											für
																											Verbundprojekte
																											von
																											Antragstellern
																											aus
																											den
																											Neuen
																											Ländern
																											und
																											für
																											KMU
																											eine
																											differenzierte
																											Bonusregelung
																											zu,
																											die
																											ggf.
																											zu
																											einer
																											höheren
																											Förderquote
																											führen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1