Translation of "Bonuses" in German
I
will
begin
with
the
issue
of
bonuses,
which
was
the
last
question.
Ich
möchte
mit
dem
Thema
der
letzten
Frage,
den
Bonuszahlungen
beginnen.
Europarl v8
And
these
are
not
used
for
bonuses
or
for
promotions.
Die
werden
nicht
für
Boni
oder
Beförderungen
benutzt.
TED2020 v1
Certain
missions
give
various
bonuses
for
success.
Einige
Missionen
geben
verschiedenen
Prämien
für
den
Erfolg.
Wikipedia v1.0
In
the
future,
70%
of
their
bonuses
will
have
to
be
deferred.
In
Zukunft
wird
man
70%
ihrer
Boni
aussetzen
müssen.
News-Commentary v14
Taxes
levied
on
executive
bonuses
have
cost
international
banks
dearly.
Steuern
auf
Bonuszahlungen
sind
die
Banken
teuer
zu
stehen
gekommen.
News-Commentary v14
A
call
for
the
repayment
of
past
bonuses
was
received
with
applause.
Die
Forderung
nach
Rückzahlung
von
bereits
erhaltenen
Bonuszahlungen
wurde
mit
Applaus
aufgenommen.
News-Commentary v14
For
starters,
the
use
of
bonuses
based
on
one-year
results
should
be
discouraged.
Fürs
Erste
sollte
von
Bonuszahlungen
auf
der
Grundlage
einjähriger
Ergebnisse
abgeraten
werden.
News-Commentary v14
Particular
attention
should
also
be
paid
to
the
structure
of
executive
performance
bonuses.
Besonderes
Augenmerk
sollte
der
Struktur
von
Prämien
für
die
Geschäftsführung
gelten.
TildeMODEL v2018
Particular
attention
should
be
paid
to
the
structure
of
executive
performance
bonuses.
Besonderes
Augenmerk
sollte
der
Struktur
von
Prämien
für
die
Geschäftsführung
gelten.
TildeMODEL v2018
The
Norwegian
authorities
have
not
informed
the
Authority
of
any
other
quality
bonuses
being
granted.
Die
norwegischen
Behörden
haben
der
Überwachungsbehörde
über
keinerlei
sonstige
qualitätsbezogene
Bonuszahlungen
berichtet.
DGT v2019