Translation of "Booing" in German

You're booing me when I'm being honest?
Du buhst, wenn ich ehrlich bin?
OpenSubtitles v2018

Okay, booing isn't gonna make it go any faster!
Okay, Buhrufe machen die Sache auch nicht schneller!
OpenSubtitles v2018

I'd hate the sound of 30,000 people booing.
Es wäre furchtbar, wenn 30.000 Leute buhen würden.
OpenSubtitles v2018

Sounds like I'm booing.
Hört sich an, als würde ich jemanden ausbuhen.
OpenSubtitles v2018

Their reaction is completely warranted, booing us,” said Browuer.
Ihre Reaktion völlig gerechtfertigt ist, Buhrufe uns ", sagte Browuer.
ParaCrawl v7.1

On Russian television, the booing was edited out of televised clips.
Im russischen Fernsehen wurde das Ausbuhen aus den Clips herausgeschnitten.
ParaCrawl v7.1

Such behaviour could include, for example, booing to express dissatisfaction.
Ein solches Verhalten könnten zum Beispiel Buhrufe sein, um Unzufriedenheit auszudrücken.
ParaCrawl v7.1

Why are you booing me?
Warum buhst du mich aus?
OpenSubtitles v2018

Are you booing me?
Buhst du mich etwa aus?
OpenSubtitles v2018

I don't get how she has the energy to perform when everyone is booing.
Ich verstehe nicht, wie sie es schafft, aufzutreten, wenn alle sie ausbuhen.
OpenSubtitles v2018

Maybe she's booing.
Oder sie buht dich aus.
OpenSubtitles v2018