Translation of "Book ahead" in German

Book Now… Plan Ahead and Save!
Buchen Sie jetzt … planen Sie voraus, und sparen Sie.
CCAligned v1

Book ahead and let us take care of the details.
Buchen Sie im Voraus und lassen Sie uns die Details kümmern.
CCAligned v1

Book ahead of time and save 10%!
Reservieren Sie im Voraus und sparen Sie 20%!
CCAligned v1

Book well ahead – and save even more money!
Buchen Sie früh – und sparen Sie noch mehr!
CCAligned v1

During summer and at Christmas, it's better to book ahead.
Im Sommer und zu Weihnachten ist es besser, voraus zu buchen.
ParaCrawl v7.1

Book your tickets ahead of time.
Buchen Sie Ihre Eintrittskarten im Voraus.
ParaCrawl v7.1

It is advisable to book ahead.
Es ist außerdem ratsam, einen Tisch zu reservieren.
ParaCrawl v7.1

Book ahead during the high season between November and March and ride hybrid bikes.
Buchen Sie frühzeitig in der Hochsaison zwischen November und März-and-Ride Hybrid-Bikes.
ParaCrawl v7.1

We recommend that you book ahead of time for your personal appointment!
Wir empfehlen Ihnen jetzt schon rechtzeitig Ihren persönlichen Termin mit uns zu reservieren!
ParaCrawl v7.1

Book well ahead during popular periods, such as in December during the Christmas market.
Buchen Sie rechtzeitig für beliebte Zeiten wie z.B. während des Weihnachtsmarkts im Dezember.
CCAligned v1

This also gives you the liberty to book ahead of time or during your trip.
Außerdem haben Sie die Freiheit, vor oder während Ihrer Reise zu buchen.
ParaCrawl v7.1

Afterwards, you will bring your car to the parking lot which you can book ahead of time.
Danach fahren Sie Ihr Auto zum Parkplatz welches Sie im Voraus buchen können.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to book ahead of time.
Der Zeitpunkt ist im Voraus zu vereinbaren.
ParaCrawl v7.1

Book your tickets ahead of time for the School of Rock on Broadway.
Buchen Sie Ihre Tickets rechtzeitig für die School of Rock am Broadway.
ParaCrawl v7.1

We recommend you book your treatments ahead of time.
Wir empfehlen, Ihre Behandlungen rechtzeitig zu buchen.
ParaCrawl v7.1

You might get a worthwhile discount if you book ahead.
Sie könnten sogar einen lohnenswerten Preisnachlass erhalten, wenn Sie im Vorraus buchen.
ParaCrawl v7.1

At Alpin Rentals you can book ahead with peace of mind.
Bei Alpin Rentals können Sie im Voraus ruhig buchen.
ParaCrawl v7.1

Hotels often fill up in high season, so book ahead.
Hotels füllen sich oft in der Hochsaison, also im voraus buchen.
ParaCrawl v7.1

Book ahead to save time and money!
Buchen Sie im Voraus und sparen Sie Zeit und Geld!
ParaCrawl v7.1

If you only want to see the exhibitions, you don't have to book ahead of time.
Falls Sie nur wegen der Ausstellungen kommen, brauchen Sie nicht zu reservieren.
ParaCrawl v7.1