Translation of "Book it" in German
																						But
																											that
																											does
																											not
																											suit
																											our
																											book,
																											does
																											it?
																		
			
				
																						Aber
																											das
																											passt
																											uns
																											nicht
																											ins
																											Konzept,
																											oder?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Put
																											your
																											book
																											beneath
																											it
																											and
																											you
																											can
																											read.
																		
			
				
																						Legen
																											Sie
																											ihr
																											Buch
																											darunter
																											und
																											Sie
																											können
																											es
																											lesen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						And
																											this
																											whole
																											book,
																											it
																											doesn't
																											just
																											run
																											on
																											the
																											iPad.
																		
			
				
																						Und
																											das
																											ganze
																											Buch
																											funktioniert
																											nicht
																											nur
																											auf
																											dem
																											iPad,
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						We
																											were
																											reading
																											a
																											book
																											and
																											it
																											was
																											a
																											very
																											good
																											one.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											ein
																											Buch
																											gelesen
																											und
																											es
																											war
																											ein
																											sehr
																											gutes.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											finished
																											reading
																											the
																											book
																											and
																											returned
																											it
																											to
																											Mary.
																		
			
				
																						Tom
																											las
																											das
																											Buch
																											zu
																											Ende
																											und
																											gab
																											es
																											Maria
																											zurück.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Those
																											to
																											whom
																											We
																											gave
																											the
																											Book
																											before
																											it
																											are
																											the
																											ones
																											who
																											believe
																											in
																											it,
																		
			
				
																						Diejenigen,
																											denen
																											Wir
																											die
																											Schrift
																											zuvor
																											gegeben
																											haben,
																											glauben
																											an
																											sie.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						And
																											in
																											the
																											past
																											We
																											gave
																											Moses
																											the
																											Book
																											and
																											yet
																											it
																											became
																											an
																											object
																											of
																											dispute.
																		
			
				
																						Und
																											Wir
																											gaben
																											bereits
																											Musa
																											die
																											Schrift,
																											doch
																											wurde
																											man
																											darüber
																											uneinig.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Had
																											the
																											People
																											of
																											the
																											Book
																											believed
																											it
																											were
																											better
																											for
																											them.
																		
			
				
																						Würden
																											die
																											Leute
																											des
																											Buches
																											glauben,
																											es
																											wäre
																											besser
																											für
																											sie.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Tom
																											wanted
																											to
																											buy
																											that
																											book
																											and
																											give
																											it
																											to
																											Mary.
																		
			
				
																						Tom
																											wollte
																											dieses
																											Buch
																											kaufen
																											und
																											es
																											Maria
																											geben.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											is
																											writing
																											a
																											book,
																											but
																											it
																											does
																											not
																											have
																											a
																											title
																											yet.
																		
			
				
																						Tom
																											schreibt
																											ein
																											Buch,
																											das
																											aber
																											noch
																											keinen
																											Titel
																											hat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Those
																											unto
																											whom
																											We
																											vouchsafed
																											the
																											Book
																											before
																											it,
																											--they
																											believe
																											therein.
																		
			
				
																						Diejenigen,
																											denen
																											Wir
																											die
																											Schrift
																											zuvor
																											gegeben
																											haben,
																											glauben
																											an
																											sie.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						And
																											if
																											the
																											People
																											of
																											the
																											Book
																											had
																											believed,
																											it
																											would
																											have
																											been
																											better
																											for
																											them.
																		
			
				
																						Würden
																											die
																											Leute
																											des
																											Buches
																											glauben,
																											es
																											wäre
																											besser
																											für
																											sie.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						This
																											is
																											an
																											interesting
																											book,
																											isn't
																											it?
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											ein
																											interessantes
																											Buch,
																											oder?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											bought
																											a
																											book
																											and
																											gave
																											it
																											to
																											his
																											father.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											ein
																											Buch
																											gekauft
																											und
																											es
																											seinem
																											Vater
																											gegeben.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Leave
																											the
																											book
																											where
																											it
																											is.
																		
			
				
																						Lass
																											das
																											Buch
																											da,
																											wo
																											es
																											ist!
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10