Translation of "Bookcase" in German

Tom tried moving the bookcase without Mary's help.
Tom versuchte das Bücherregal ohne Marias Hilfe zu bewegen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't move this bookcase without your help.
Ich kann dieses Bücherregal nicht ohne deine Hilfe verrücken.
Tatoeba v2021-03-10

Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?
Wusstest du, dass sich hinter dem Bücherregal ein Geheimgang verbirgt?
Tatoeba v2021-03-10

Tom has a desk and a bookcase in his room.
Tom hat in seinem Zimmer einen Schreibtisch und ein Bücherregal.
Tatoeba v2021-03-10

Tom made this bookcase by himself.
Tom hat diesen Bücherschrank selbst gebaut.
Tatoeba v2021-03-10

I brought you a house present, something for the bookcase.
Ich hab ein Geschenk für dein Bücherregal.
OpenSubtitles v2018

The whisky's by the bookcase.
Der Whisky ist bei dem Regal.
OpenSubtitles v2018

He was standing, staring at the bookcase.
Er stand da und starrte auf den Bücherschrank.
OpenSubtitles v2018

In this bookcase, I believe.
Es müsste in diesem Bücherregal sein, glaube ich.
OpenSubtitles v2018

Do you know whether Mr. Colborn took all of the stuff out of the bookcase?
Wissen Sie, ob Mr. Colborn alles aus dem Regal geräumt hatte?
OpenSubtitles v2018

All the magazines and the photos and that type of thing were taken out of the bookcase.
Alle Magazine, Fotos und solche Sachen wurden aus dem Regal geräumt.
OpenSubtitles v2018

And did you get a chance to look into the bookcase - when it was empty of its contents?
Und hatten Sie die Gelegenheit, sich das leere Regal anzusehen?
OpenSubtitles v2018

I am not teaching you how to build a bookcase.
Ich sage dir nicht, wie man ein Bücherregal baut.
OpenSubtitles v2018

Help me get the bookcase in front of the door.
Hilf mir, das Bücherregal vor die Tür zu schieben.
OpenSubtitles v2018

If Nikki's not coming home, Toby doesn't need a bookcase anyway.
Wenn Nikki nicht nach Hause kommt, braucht Toby sowieso kein Bücherregal.
OpenSubtitles v2018

This heavy bookcase at our house, it fell on top of him.
Das schwere Bücherregal in unserem Haus fiel direkt auf ihn drauf.
OpenSubtitles v2018

Why are all your things to eat in the bookcase?
Warum sind deine ganzen Essenssachen im Bücherregal?
OpenSubtitles v2018

It's in my secret room behind the bookcase.
Es ist in meinem Geheimraum hinter dem Bücherregal.
OpenSubtitles v2018

The problem is that the door can´t be closed because the bookcase is too long.
Die Tür geht nicht mehr zu, weil das Regal zu lang ist.
OpenSubtitles v2018