Translation of "Books and records" in German
Some
of
the
library's
original
books
and
town
records
are
still
preserved.
Einige
der
ursprünglichen
Bücher
in
der
Bücherei
und
Ortsaufzeichnungen
sind
noch
erhältlich.
Wikipedia v1.0
In
every
inspection,
the
test
books
and
production
survey
records
shall
be
presented
to
the
visiting
inspector.
Bei
jeder
Überprüfung
sind
dem
betreffenden
Prüfer
die
Kontroll-
und
Produktionsaufzeichnungen
vorzulegen.
DGT v2019
At
every
inspection,
the
test
books
and
production
survey
records
shall
be
presented
to
the
visiting
inspector.
Bei
jeder
Überprüfung
müssen
die
Prüf-
und
Produktionsunterlagen
dem
Prüfer
vorgelegt
werden.
DGT v2019
In
every
inspection,
the
test
books
and
productions
survey
records
must
be
presented
to
the
visiting
inspector.
Bei
jeder
Inspektion
sind
die
Prüfbücher
und
Produktionsüberwachungsunterlagen
dem
Inspektor
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
The
CSA
is
also
empowered
to
conduct
on-site
inspections
and
inquire
into
and
examine
books
and
records.
Sie
kann
Untersuchungen
vor
Ort
durchführen
und
Bücher
und
Aufzeichnungen
einsehen
und
prüfen.
DGT v2019
This
is
for
the
books
and
records.
Das
ist
das
Geld
für
die
Bücher
und
Schallplatten.
OpenSubtitles v2018
They
swap
books
and
records.
Sie
borgen
sich
gegenseitig
Bücher
und
Schallplatten.
OpenSubtitles v2018
At
every
inspection
the
test
books
and
production
survey
records
must
be
presented
to
the
visiting
inspector.
Bei
jeder
Inspektion
sind
dem
Inspektor
die
Prüfbücher
und
Fertigungsüberwachungsprotokolle
vorzulegen.
EUbookshop v2
I
love
the
comic
books
and
the
records.
Ich
liebe
eure
Comics
und
Platten.
OpenSubtitles v2018
The
numbering
corresponds
to
the
order
in
which
the
books
and
records
are
treated.
Die
Nummerierung
entspricht
dem
Ablauf
der
Behandlung
der
Bücher
und
der
Archivalien.
CCAligned v1
False,
misleading
or
inaccurate
books
and
records
could
damage
the
Group.
Falsche,
irreführende
und
ungenaue
Bücher
und
Aufzeichnungen
können
der
Group
schaden.
ParaCrawl v7.1
If
a
company
prepares
or
maintains
books
and
records
within
the
BVI.
Wenn
eine
Firma
Rechnungsbücher
und
Aufzeichnungen
innerhalb
der
Britischen
Jungferninseln
erstellt
und
führt.
ParaCrawl v7.1
RECORD-KEEPING
The
integrity
of
the
Group's
books,
records
and
accounts
is
essential.
Die
Integrität
der
Bücher,
Aufzeichnungen
und
Konten
der
Group
ist
äußerst
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
selected
DVDs,
books
and
records.
Das
gilt
auch
für
ausgewählte
DVDs,
Bücher
und
Schallplatten.
ParaCrawl v7.1