Translation of "Boom sprayer" in German
The
KLC
FieldJet
nozzle
is
typicallyused
to
spray
areas
not
accessible
with
a
boom
sprayer.
Die
KLC
FieldJet-Düse
wird
bei
Anwendungen
eingesetzt,
die
mit
einem
Spritzgestänge
nicht
möglich
sind.
ParaCrawl v7.1
In
another
embodiment,
the
adjustable
element
is
an
implement
attached
to
a
front
or
rear
power
lift
of
a
tractor,
or
a
sprayer
boom,
height-adjustable
and/or
pivotable
about
an
axis
extending
in
the
forward
direction,
of
a
self-propelled
field
sprayer,
or
an
ejection
pipe
of
the
forage
harvester
that
is
adjustable
about
a
vertical
and/or
a
horizontal
axis.
Bei
einer
anderen
Ausführungsform
ist
das
verstellbare
Element
ein
an
einem
Front-
oder
Heckkraftheber
eines
Traktors
angebrachtes
Arbeitsgerät
oder
ein
höhenverstellbares
und/oder
um
eine
sich
in
Vorwärtsrichtung
erstreckende
Achse
schwenkbares
Spritzgestänge
einer
selbstfahrenden
Feldspritze
oder
ein
um
eine
vertikale
und/oder
horizontale
Achse
verstellbarer
Auswurfkrümmer
eines
Feldhäckslers.
EuroPat v2
The
nozzles
protrude
a
bottom
of
the
spray
boom
sprayer
out
and
can
work
backwards
or
diagonal.
Die
Düsen
ragen
in
der
Regel
unten
aus
dem
Spritzgestänge
der
Feldspritze
heraus
und
können
so
nach
hinten
oder
schräg
unten
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
September
the
focus
will
be
on
all
products
being
designed
for
the
professional
car
wash
such
as
for
example
our
highly
enlarged
product
line
easywash365+,
booms,
ceiling
booms,
wash
brushes,
sprayers
etc.
Convince
yourself
on
the
spot
that
our
high
pressure
hose
CARWASH
COMFORT
(pdf)
is
the
new
hose
wonder
in
self-service
washing
bays.
Ausstellerschwerpunkt
sind
alle
Produkte,
die
für
den
professionellen
Car
Wash
Bereich
bestimmt
sind
wie
z.
B.
unsere
stark
erweiterte
Produktgruppe
easywash365+,
Schwenkarme,
Waschbürsten,
Vorsprühgeräte,
Deckenkreisel
u.v.m.
Überzeugen
Sie
sich
vor
Ort
von
dem
Hochdruckschlauch
CARWASH
COMFORT
(PDF)
-
bei
uns
läuft
er
unter
dem
"neuen
Schlauchwunder
für
SB-Waschanlagen".
ParaCrawl v7.1
The
BPS
300
pump
with
a
maximum
pressure
of
20Â
bar
/
290
PSI
and
flow
rates
of
295
l
/
min
is
designed
to
equip
the
most
modern
and
high
performance
machines
with
boom
sprayers.
Die
BPS
300
mit
einem
maximalen
Druck
von
20
bar
und
einer
Durchflussrate
von
295
l
/
min
wurde
entworfen,
um
die
modernsten
und
leistungsfähigsten
Maschinen
mit
Feldspritzen
auszustatten.
ParaCrawl v7.1
The
focus
will
be
on
all
products
being
designed
for
the
professional
car
wash
such
as
for
example
our
highly
enlarged
product
line
easywash365+,
booms,
ceiling
booms,
wash
brushes,
sprayers
etc.
Convince
yourself
on
the
spot
that
our
high
pressure
hose
CARWASH
COMFORT
is
the
new
hose
wonder
in
self-service
washing
bays.
Ausstellerschwerpunkt
sind
alle
Produkte,
die
für
den
professionellen
Car
Wash
Bereich
bestimmt
sind
wie
z.
B.
unsere
stark
erweiterte
Produktgruppe
easywash365+,
Schwenkarme,
Waschbürsten,
Vorsprühgeräte,
Deckenkreisel
u.v.m.
Überzeugen
Sie
sich
vor
Ort
von
dem
Hochdruckschlauch
CARWASH
COMFORT
-
bei
uns
läuft
er
unter
dem
"neuen
Schlauchwunder
für
SB-Autowaschanlagen".
ParaCrawl v7.1
The
default
value
is
50
for
front
wheel
assist
(FWA)
tractors
and
must
be
reduced
a
lot
when
steering
machines
with
large
implements
or
booms,
especially
sprayers.
Der
Standardwert
ist
50
für
Vorderrad-Kraftverstärker
(FWA)
Traktoren
und
muss
beim
Lenken
leiser
Maschinen
mit
großen
Arbeitsgeräten
oder
Auslegern,
vor
allem
Feldspritzen
stark
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1