Translation of "Boosting sales" in German
Coupons
are
a
proven
means
of
boosting
sales
in
retail.
Coupons
sind
ein
bewährtes
Mittel
im
Handel,
um
den
Umsatz
anzukurbeln.
ParaCrawl v7.1
Digital
signage
is
great
for
engaging
customers
and
boosting
sales.
Digital
Signage
eignet
sich
hervorragend,
um
Kunden
anzusprechen
und
den
Umsatz
anzukurbeln.
ParaCrawl v7.1
We
take
care
of
hosting,
you
focus
on
boosting
your
sales.
Wir
kümmern
uns
um
das
Hosting,
Sie
konzentrieren
sich
auf
die
Steigerung
Ihrer
Umsätze.
CCAligned v1
Therefore,
it
is
cheaper
for
the
larger
firms
to
use
this
method
of
boosting
sales.
Deshalb
ist
es
für
die
größeren
Firmen
billiger,
diese
Methode
zur
Erhöhung
ihrer
Umsätze
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
But
I
am
disappointed
at
the
way
in
which
the
Commission
is
tackling
the
practical
task
of
improving
the
image
of
olives
and
olive
oil
and
boosting
sales
in
the
Community.
Aber
ich
bin
enttäuscht
über
die
Art
und
Weise,
wie
die
Kommission
das
Image
der
Tafeloliven
und
des
Olivenöls
und
die
Verkaufszahlen
in
der
EG
verbessern
möchte.
EUbookshop v2
These
vehicles
were
also
introduced
into
the
Australian
market,
boosting
MMAL's
Australian
sales
into
the
segments
that
these
vehicles
occupied,
though
this
did
nothing
to
help
their
sales
of
locally
manufactured
product.
Diese
Modelle
wurden
auch
auf
dem
australischen
Markt
eingeführt
und
erhöhten
die
Verkaufszahlen
in
ihren
Segmenten,
halfen
aber
den
im
Lande
hergestellten
Modellen
nicht.
WikiMatrix v1
The
provision
of
exhibition
halls
is
an
indirect
way
of
boosting
the
sales
possibilities
of
painters
and
sculptors.
Die
Bereitstellung
von
Ausstellungsräumen
ist
eine
indirekte
Möglichkeit,
die
Verkaufschancen
vor
allem
der
Maler
und
Bildhauer
zu
verbessern.
EUbookshop v2
The
independent
certification
allowed
the
goods
to
be
sold
outside
the
worldshops
and
into
the
mainstream,
reaching
a
larger
consumer
segment
and
boosting
fair
trade
sales
significantly.
Dieses
unabhängige
Zertifikat
machte
es
möglich,
die
Produkte
außerhalb
von
Weltläden
zu
verkaufen
und
somit
in
den
Mainstream
zu
gelangen,
wodurch
ein
breiteres
Spektrum
an
Kunden
angesprochen
werden
konnte
und
die
Verkaufszahlen
des
Fairen
Handels
daraufhin
deutlich
anstiegen.
WikiMatrix v1