Translation of "Boot capacity" in German
As
a
result,
the
boot
capacity
has
increased
from
395
to
410
litres.
So
steigt
das
Kofferraumvolumen
von
395
auf
410
Liter.
ParaCrawl v7.1
The
boot
capacity
has
been
increased
by
40
litres
to
490
litres
(VDA
measuring
method).
Das
Kofferraumvolumen
vergrößert
sich
um
40
Liter
auf
490
Liter
(nach
VDA-Messmethode).
ParaCrawl v7.1
The
boot
capacity
of
610Â
litres
is
110Â
litres
larger
than
the
predecessor
model's.
Mit
610Â
Litern
fällt
das
Gepäckraumvolumen
um
110Â
Liter
größer
aus
als
beim
Vorgängermodell.
ParaCrawl v7.1
With
a
boot
capacity
of
up
to
2,065
l,
the
KODIAQ
is
perfect
for
families.
Mit
einem
Kofferraumvolumen
von
bis
2.065
Liter
eignet
sich
der
KODIAQ
optimal
für
Familien.
ParaCrawl v7.1
The
installation
of
the
gas
reservoirs,
which
are
located
in
the
rear
and
underneath
the
front
passenger
footwell,
reduces
the
boot
capacity
of
the
B-Class
by
128
to
422
litres
(as
per
the
VDA
measurement
method),
but
there
is
still
sufficient
space
for
carrying
a
family's
luggage.
Durch
den
Einbau
der
Gasbehälter,
die
im
Heck
und
unterhalb
des
Fußraums
auf
der
Beifahrerseite
platziert
sind,
verringert
sich
das
Kofferraumvolumen
der
B-Klasse
um
128
auf
422
Liter
(nach
VDA-Messmethode),
bietet
aber
dennoch
genug
Platz
für
das
Reisegepäck
einer
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
ŠKODA
CITIGO
offers
a
boot
capacity
of
251
l
and
elbow
room
of
1,369
mm
(in
the
five-door).
Der
ŠKODA
CITIGO
bietet
ein
Kofferraumvolumen
von
251
Liter
und
die
Ellenbogenbreite
vorn
1.369
Millimeter
(beim
Fünftürer).
ParaCrawl v7.1
Standard
equipment
includes
a
removable
luggage
cover
which
increases
the
boot
capacity
by
22
litres
to
339
litres
–
more
than
any
other
competitor
in
this
segment.
Zum
Serienumfang
zählt
die
herausnehmbare
Gepäckabdeckung,
die
das
Kofferraumvolumen
um
22
auf
nunmehr
339
Liter
erweitert
–
das
ist
mehr
als
bei
jedem
anderen
Fahrzeug
in
diesem
Segment.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
space-saving
installation
in
the
engine
compartment,
where
it
replaces
the
conventional
starter
battery,
the
generous
interior
space
and
boot
capacity
of
the
S
400
remain
unchanged.
Dank
des
Platz
sparenden
Einbaus
im
Motorraum
an
Stelle
der
herkömmlichen
Starterbatterie
bleiben
die
großzügigen
Innenraummaße
und
das
Kofferraumvolumen
unverändert
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
installation
of
the
gas
reservoirs,
which
are
located
in
the
rear
and
underneath
the
front
passenger
footwell,
reduces
the
boot
capacity
of
the
B?Class
by
128
to
422
litres
(as
per
the
VDA
measurement
method),
but
there
is
still
sufficient
space
for
carrying
a
family's
luggage.
Durch
den
Einbau
der
Gasbehälter,
die
im
Heck
und
unterhalb
des
Fußraums
auf
der
Beifahrerseite
platziert
sind,
verringert
sich
das
Kofferraumvolumen
der
B-Klasse
um
128
auf
422
Liter
(nach
VDA-Messmethode),
bietet
aber
dennoch
genug
Platz
für
das
Reisegepäck
einer
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
E
500
and
E
350,
as
well
as
the
diesel-powered
E
350
CDI
BlueEFFICIENCY,
are
designed
as
five-seaters
with
a
boot
capacity
of
540
litres
and
a
high
payload
of
up
to
550
kilograms,
which
means
they
are
fully
suitable
for
day-to-day
and
family
use.
Sowohl
der
E
500
und
der
E
350
als
auch
das
Dieselmodell
E
350
CDI
BlueEFFICIENCY
sind
als
Fünfsitzer
mit
540
Liter
Kofferraumvolumen
und
hoher
Zuladung
von
bis
zu
550
Kilogramm
konzipiert
und
damit
auch
voll
alltags-
und
familientauglich.
ParaCrawl v7.1
The
boot
capacity
is
173
litres
with
the
roof
either
open
or
closed,
and
therefore
roughly
equal
to
that
of
the
SLS
AMG
Coupé
(176
litres).
Das
Kofferraumvolumen
beträgt
im
offenen
wie
geschlossenen
Zustand
173
Liter
und
bleibt
damit
auf
dem
Niveau
des
SLS
AMG
Coupés
(176
Liter).
ParaCrawl v7.1
More
shoulder
and
elbow
room
in
the
front
seats,
rearward
visibility
significantly
improved,
rear
compartment
easier
to
get
into
and
offering
greater
legroom,
boot
capacity
of
480
litres
with
better
usability
than
the
predecessor
model.
Mehr
Schulter
und
Ellenbogenfreiheit
auf
den
vorderen
Sitzplätzen,
Sicht
nach
hinten
deutlich
verbessert,
mehr
Einstiegskomfort
und
Beinfreiheit
im
Fond,
Gepäckraumvolumen
von
480
Litern
mit
besserer
Nutzbarkeit
im
Vergleich
zum
Vorgängermodell.
ParaCrawl v7.1