Translation of "Boot code" in German

The Boot Code Options tab includes the following additional options:
Die Registerkarte Boot-Code-Optionen enthält die folgenden zusätzlichen Optionen:
ParaCrawl v7.1
For LANOnBoard machines, an Add-On boot code can be integrated in the System BIOS.
Für LANOnBoard Maschinen kann der Add-On Boot-Code auch in das System-BIOS integriert werden.
ParaCrawl v7.1
Moreover, the boot code is protected by a secure Flash area.
Zudem ist der Bootcode auf einem geschützten Flash-Bereich sicher abgelegt.
ParaCrawl v7.1
Write Generic Boot Code to MBR Replaces the current MBR with generic, operating system independent code.
Generischen Bootcode in MBR schreiben Ersetzt den aktuellen MBR durch generischen, Betriebssystem-unabhängigen Code.
ParaCrawl v7.1
This file will instruct the boot block code how you would like to boot the system.
Der Code des Bootblocks entnimmt dieser Datei, wie Sie Ihr System booten möchten.
ParaCrawl v7.1
In one embodiment, the called for program instructions are the start program instructions, the so-called boot code of the end device.
In einer Ausgestaltung sind die angeforderten Programmanweisungen die Startprogrammanweisungen, der sogenannte Boot-Code des Endgeräts.
EuroPat v2
We can provide network boot code development as well as customer specific modifications on demand.
Wir bieten die Entwicklung von Netzwerk-Boot-Code sowie die Implementierung kundenspezifischer Modifikationen nach Bedarf an.
ParaCrawl v7.1
The boot manager code in the MBR is sometimes referred to as stage zero of the boot process.
Der Boot-Manager Der Boot-Manager Code im MBR wird manchmal auch als stage zero des Boot-Prozesses bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Make sure that the Write generic Boot Code to MRB option is enabled, and press OK .
Prüfen Sie, ob die Option Generischen Bootcode in MBR schreiben aktiviert ist, und klicken Sie auf OK .
ParaCrawl v7.1
The "Signature: 0x0" message there shows there is not a valid signature (0xAA55), which indicates there definitely is not a valid boot code.
Die Meldung »Signature: 0x0« hier zeigt, dass keine gültige Signatur (0xAA55) vorhanden ist, was indiziert, dass definitiv kein gültiger »Bootcode« existiert.
ParaCrawl v7.1
The memory configuration includes DDR3-RAM (512 MB or 1 GB), reliable NOR flash memory (64 or 128 MB) for the boot code, NAND flash and I2C-EEPROM with up to 128 kB for the configuration data.
Zur Speicher-Ausstattung gehören DDR3-RAM (512 MB oder 1 GByte), zuverlässige NOR-Flashspeicher (64 oder 128 MByte) für den Boot-Code, NAND-Flash und I2C-EEPROM mit bis zu 128 kByte für die Konfigurationsdaten.
ParaCrawl v7.1
Write Generic Boot Code to MBR If MBR contains a custom 'non-GRUB' code, this option replaces it with a generic, operating system independent code.
Generischen Bootcode in MBR schreiben Wenn der MBR einen benutzerdefinierten "Nicht-GRUB-Code" enthält, ersetzt diese Option diesen Code durch einen generischen, betriebssystemunabhängigen Code.
ParaCrawl v7.1
Use the Boot Code Options tab to view and change settings related to type, location and advanced loader settings.
Verwenden Sie den Karteireiter Boot-Code-Optionen, um die Einstellungen in Bezug auf Typ, Speicherort und erweiterte Bootloader-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
ParaCrawl v7.1
However, miBoot and the said boot block used to sit around in the boot-floppies source code, without any license or source code, as Jeremie Koenig pointed out.
Dennoch ständen miBoot und der erwähnte Boot-Block im boot-floppies Quellcode bereit, jedoch ohne Lizenz oder Quellcode, wie Jeremie Koenig aufzeigte.
ParaCrawl v7.1
As the boot code used by debian-installer is not signed by Microsoft, booting the installer requires prior deactivation of secure boot in case it is enabled.
Da der vom debian-installer genutzte Boot-Code nicht von Microsoft signiert ist, erfordert der Installer die vorherige Deaktivierung von Secure Boot, sollte dies aktiv sein.
ParaCrawl v7.1
If the user wants to get into the BIOS by pressing a function key during boot-up, the code-generating information that is incorporated in the algorithm for generating the password is displayed.
Im Falle, dass der Benutzer beim Booten durch Drücken einer Funktionstaste in das BIOS gelangen will, so wird die Codeerzeugungs-Information angezeigt, die in den Algorithmus zur Erzeugung des Passworts einfließt.
EuroPat v2
According to the U.S. Pat. No. 7,191,464-B2 a check is already carried out during the execution of the start program instruction of an end device, the so-called boot code.
Gemäß der US-Patentschrift US-7191464-B2 wird eine Überprüfung bereits während der Ausführung der Startprogrammanweisung eines Endgeräts, dem sogenannten Bootcode, durchgeführt.
EuroPat v2
The feature that the restart monitoring device is implemented in the startup memory unit can be understood to mean that the restart monitoring device is part of the unalterable boot ROM code.
Unter dem Merkmal, dass die Neustart-Überwachungseinrichtung in der Aufstart-Speichereinheit implementiert ist, kann verstanden werden, dass die Neustart-Überwachungseinrichtung ein Teil des unveränderbaren Boot-ROM Codes ist.
EuroPat v2
In the subsequent step 20, the boot code of the PLC 1 is run and the control device is prepared for processing the control project.
Im nachfolgenden Schritt 20 wird der Bootcode der SPS 1 durchlaufen und die Steuerungseinrichtung zur Abarbeitung des Steuerungsprojektes vorbereitet.
EuroPat v2
If your machines are already equipped with a network boot code, activate this code in the computer's system setup.
Wenn Ihre Maschinen bereits mit einem Netzwerk-Boot-Code ausgestattet sind, dann aktivieren Sie diesen Code im System Setup des Computers.
ParaCrawl v7.1
The adapter is equipped with an empty DIL-28 socket, so the BOOT-PROM code ships in a matching DIL-28 chip.
Der Adapter ist mit einem leeren DIL-28 Sockel ausgestattet, so dass der BOOT-PROM Code in einem passenden DIL-28 Baustein ausgeliefert wird.
ParaCrawl v7.1

Related phrases