Translation of "Boot sale" in German

It is ludicrous to think that the average charity shop, flea market or car boot sale can provide the authorities with information about product risks and product origin for second-hand goods acquired from the general public.
Es ist grotesk anzunehmen, in einem Laden einer Wohltätigkeitsorganisation, bei einem Flohmarkt oder einem Kofferraumverkauf könnten Informationen für die Behörden über die Gefahren, die von einem Produkt ausgehen, oder die Herkunft von Gebrauchtwaren, die von Privatpersonen abgegeben werden, gesammelt werden.
Europarl v8
Each exhibited work has its own specificity to London – from fabrication in Turk’s landmark studio, to being originally showcased in lore exhibitions ranging on the status scale from White Cube to the fringe-fest Art Car Boot Sale.
Jede ausgestellte Arbeit hat seine eigene Genauigkeit nach London - von der Herstellung im Turk merklichen Studio zum ursprünglich) präsentieren in Überlieferungsausstellungen, die sich auf der Statusskala vom White Cube bis das Fransenfest Art Car Boot Sale erstrecken.
ParaCrawl v7.1
There is a separate section for the Boot sale, so that the car park is neat and orderly.
Es gibt einen separaten Abschnitt für den Kofferraumverkauf, so dass der Parkplatz sauber und ordentlich ist.
ParaCrawl v7.1
In fact, the Car Boot is the sale in the car trunks and it is right in the back of the vehicles that the owners show off what they want to sell.
In der Tat, die Car Boot ist der Verkauf in den Kofferraum und hinten im Fahrzeug zeigen die Besitzer, was sie verkaufen wollen.
ParaCrawl v7.1
Again, retailers are savvy and whether or not they actually put this style of boot on sale is something that cannot be predicted.
Wieder sind Einzelhändler savvy und ob oder nicht sie sich wirklich setzen, ist diese Art der Aufladung auf Verkauf etwas, die nicht vorausgesagt werden kann.
ParaCrawl v7.1
Each exhibited work has its own specificity to London – from fabrication in Turk's landmark studio, to being originally showcased in lore exhibitions ranging on the status scale from White Cube to the fringe-fest Art Car Boot Sale.
Jede ausgestellte Arbeit hat seine eigene Genauigkeit nach London - von der Herstellung im Turk merklichen Studio zum ursprünglich) präsentieren in Überlieferungsausstellungen, die sich auf der Statusskala vom White Cube bis das Fransenfest Art Car Boot Sale erstrecken.
ParaCrawl v7.1
The biggest undercover market in the south of England, including a massive flea market and car boot sale every Saturday, is at Wimborne a few miles away.
Der größte Indoormarkt im Süden Englands befindet sich im nahen Wimborne und jeden Samstag findet hier auch ein riesiger Flohmarkt und traditioneller Car Boot Sale statt.
ParaCrawl v7.1
You downsized a few things, maybe cut back on the monthly budget, had a boot or garage sale to free up some money but there is a place which most people don't look.
Sie verkleinert ein paar Dinge, vielleicht Schnitt zurück auf die monatliche Budget, hatte ein Boot oder in der Garage Verkauf frei zu wenig Geld, aber es ist ein Ort, an dem die meisten die Menschen nicht sehen.
ParaCrawl v7.1
Christian Louboutin Boots Sale is stylish and elegant.
Christian Louboutin Boots Sale ist stilvoll und elegant.
ParaCrawl v7.1
Alle Informationen über Army boots for sale.
Alle Informationen über Army boots damen.
ParaCrawl v7.1
Christian Louboutin Boots Sale have beautiful shoes body.
Christian Louboutin Boots Sale haben schöne Schuhe Körper.
ParaCrawl v7.1
You can get a cheap pair of Christian Louboutin leather shoes, pumps and boots for sale promotion.
Sie können ein billiges Paar Christian Louboutin Lederschuhe, Pumps und Stiefel für Verkaufsförderung.
ParaCrawl v7.1
You can get a incredible pair of Christian Louboutin wedge shoes, pumps and boots for cheap sale.
Sie können eine unglaubliche Paar Christian Louboutin Keil Schuhe, Pumps und Stiefel für billig verkaufen.
ParaCrawl v7.1
There are winter boots on sale.
Es gibt Winterstiefel zum Verkauf.
ParaCrawl v7.1
Christian Louboutin Boots Sale reach new fashion heights in christian louboutin's ultra-flattering leg-lengthening knee-high boots.
Christian Louboutin Boots Sale erreichen neue Höhen in Mode Christian Louboutin ultra-schmeichelhafter Bein-Verlängerung kniehohen Stiefeln.
ParaCrawl v7.1
I welcome the fact that exceptions have been made for shops associated with charitable institutions and non-profit organisations, as well as for articles sold as second-hand goods at markets or car boot sales.
Die für Verkaufseinrichtungen von Wohltätigkeitsorganisationen und gemeinnützigen Einrichtungen geltenden Ausnahmen sowie die Ausnahmeregelungen für auf Märkten oder aus dem Kofferraum verkaufte Gebrauchtwaren werden von mir begrüßt.
Europarl v8
She may occasionally have found the eccentricities of British car boot sales hard to follow but that, too, came within the remit of her personal charity.
Sicher hatte sie manchmal Mühe, so exzentrische Dinge wie die in Großbritannien üblichen Verkäufe aus dem Kofferraum heraus nachzuvollziehen, aber sie hat auch hier große Toleranz bewiesen.
Europarl v8
Look for old (antique and modern) picture frames at boot and garage sales, flea markets and collectors' fairs, and make a point of visiting auctions where boxes of frames can be bought at a pittance.
Suchen Sie alten (antiken und modernen) Bilderrahmen an der Aufladung und an den Ramschverkäufen, Flohmärktn und nach Messen der Sammler, und bilden Sie einen Punkt vom Besuchen versteigert, wo Kästen Rahmen an einem Pittance gekauft werden können.
ParaCrawl v7.1
These can often be picked up second hand from car boot sales or second hand shops.
Diese können herauf zweite Hand von den Autoaufladung Verkäufen häufig ausgewählt werden, oder zweite Hand kauft.
ParaCrawl v7.1

Related phrases