Translation of "Booth builder" in German
For
which
trade
fair
city
do
you
need
a
booth
builder?
Für
welche
Messestadt
brauchen
Sie
einen
Messebauer?
CCAligned v1
In
addition
to
the
services
named
above,
other
elements
of
equipment
(eg
furniture,
audio-visual
equipment,
brochure
holders)
can
be
booked
directly
at
our
booth
builder
when
necessary.
Zusätzlich
zu
den
oben
genannten
Leistungen
können
Sie
bei
Bedarf
weitere
Ausstattungselemente
(z.B.
Möbel,
Audio-
und
Videotechnik,
Prospektständer)
direkt
bei
unserem
Messebauer
buchen.
ParaCrawl v7.1
In
the
automotive
sector,
we
mainly
work
for
manufacturers,
agencies
and
booth
builders.
Im
Automobilbereich
arbeiten
wir
hauptsächlich
für
Hersteller,
Agenturen
und
Messebauer.
ParaCrawl v7.1
These
adhesive
neodymium
magnets
are
especially
popular
in
the
packaging
industry
and
among
booth
builders
and
exhibitors.
Gerade
in
der
Verpackungsindustrie
und
bei
Messebauern
und
Ausstellern
sind
diese
Klebemagnete
aus
Neodym
sehr
populär.
ParaCrawl v7.1
Together
with
booth
builders
and
event
partners,
we
find
a
fitting
solution
for
the
event
and
a
message
that
can
excite
everyone.
Gemeinsam
mit
Messebauern
und
Event-Partnern
finden
wir
-
passend
zum
Ereignis
und
zur
Kommunikations-Botschaft
-
eine
Lösung,
die
alle
begeistert.
ParaCrawl v7.1
With
42,267
visitors
–
including
planners,
retailers,
location
operators,
technicians,
stage
designers
and
booth
builders
from
Germany
and
abroad,
Prolight
+
Sound
was
once
again
able
to
underscore
its
position
as
the
sector’s
leading
information
and
presentation
platform
in
2014.
Mit
42.267
Besuchern
–
darunter
Planer,
Händler,
Location-Betreiber,
Techniker,
Bühnenbildner
und
Messebauer
aus
dem
In-
und
Ausland
–
konnte
die
Prolight
+
Sound
ihre
herausragende
Stellung
als
Informations-
und
Präsentationsplattform
der
Branche
2014
erneut
untermauern.
ParaCrawl v7.1
The
e60
+
PS
meets
the
needs
for
in-house
productions
and
GIS
applications
of
booth
builders,
service
providers
and
larger
agencies
in
an
optimal
way.
Die
e60+
PS
deckt
die
Bedürfnisse
bei
Inhouse-Produktionen
und
GIS-Anwendungen,
von
Messebauern,
Dienstleistern
und
größeren
Agenturen
auf
optimale
Weise
ab.
ParaCrawl v7.1
Among
our
customers
are
wholesale
and
retail
companies,
rental
companies
and
club
outfitters,
event
technicians,
booth
builders
as
well
as
towns
and
municipalities.
Zu
unseren
Kunden
zählen
Groß-
und
Einzelhändler,
Verleiher,
Diskothekenausstatter,
Veranstaltungstechniker,
Messebauer,
Städte
und
Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
This
involved
a
lot
of
attention
to
detail
and
supervising
everything
from
the
very
first
moment,
via
the
planning
phase
over
negotiations
with
booth
builders,
managing
the
schedule
for
the
staff
of
a
world
wide
company
to
running
the
show
and
folding
it
up
after
completion.
Die
komplexeste
Veranstaltung
welche
ich
zu
verantworten
hatte
war
die
CeBIT
für
die
Firma
PictureTel
für
einige
Jahre.
Dieses
erforderte
sehr
viel
Aufmerksamkeit
für
Details
vom
ersten
Moment,
über
die
Planung,
Verhandlungen
mit
Messebauern,
die
Planung
der
Standbesetzung
mit
Personal
aus
der
ganzen
Welt,
die
Veranstaltung
selbst
und
nach
Beendigung,
der
Standabbau
und
der
Heimtransport.
ParaCrawl v7.1