Translation of "Border traffic" in German

These measures create the possibility for setting up local border traffic with non-Member States.
Diese Maßnahmen schaffen die Voraussetzungen für den kleinen Grenzverkehr mit Drittstaaten.
Europarl v8

During the division of Germany, it served as a border station for traffic to West Berlin.
Während der deutschen Teilung diente er als Grenzbahnhof für den Verkehr nach West-Berlin.
Wikipedia v1.0

An efficient system for local border traffic should consequently be developed.
Daher sollte ein wirksames System für den Kleinen Grenzverkehr entwickelt werden.
TildeMODEL v2018

Special border crossing points could be set up for the local border traffic.
Für den kleinen Grenzverkehr können besondere Grenzübergangsstellen eingerichtet werden.
TildeMODEL v2018

The local border traffic permit may be issued free of charge.
Die Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen Grenzverkehr kann gebührenfrei ausgestellt werden.
DGT v2019

Norway informed the committee about its local border traffic agreement with Russia.
Norwegen unterrichtete den Ausschuss über sein Abkommen über den kleinen Grenzverkehr mit Russland.
TildeMODEL v2018

This is due to concerns that a toll would have a negative impact on small-scale border traffic to neighboring states.
Hintergrund sind Befürchtungen, dass eine Maut den kleinen Grenzverkehr zu Nachbarstaaten beeinträchtigt.
WMT-News v2019

After the outbreak of the Second World War, the border traffic via Delle came to a standstill.
Nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs kam der Grenzverkehr via Delle zum Erliegen.
WikiMatrix v1