Translation of "Bore" in German

I do not want to bore you and others here with limit values.
Ich will Sie und uns hier nicht mit Grenzwerten langweilen.
Europarl v8

I do not want to bore you now with it, but it is astronomical.
Ich will Sie jetzt gar nicht damit langweilen, aber sie ist gigantisch.
Europarl v8

I am not going to bore you with the details of every recommendation in the report.
Ich will Sie nicht mit den Einzelheiten jeder Empfehlung im Bericht langweilen.
Europarl v8

Our constant contacts and cooperation in Montreal bore fruit.
Unsere permanenten Kontakte und unsere kontinuierliche Zusammenarbeit in Montreal haben Früchte getragen.
Europarl v8

Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar.
bible-uedin v1

Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Also ward Bilha schwanger und gebar Jakob einen Sohn.
bible-uedin v1

She bore Roger five sons and one daughter by 1135.
Zusammen hatten sie sechs Kinder, fünf Söhne und eine Tochter.
Wikipedia v1.0