Translation of "Boreal" in German

In Ontario, the boreal marches down south to the north shore of Lake Superior.
In Ontario rückt die Taiga in Richtung Süden zur Nordküste des Oberen Sees.
TED2020 v1
The boreal forest is also perhaps our best defense against global warming and climate change.
Die Taiga ist auch vielleicht unsere beste Verteidigung gegen Erderwärmung und Klimawandel.
TED2020 v1
The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem.
Die Taiga isoliert mehr Kohlendioxid als jedes andere terrestrische Ökosystem.
TED2020 v1
All across the boreal, we're blessed with this incredible abundance of wetlands.
In der gesamten Taiga sind wir gesegnet mit einem unglaublichen Reichtum an Feuchtbiotopen.
TED2020 v1
A third update of the Boreal list is therefore necessary.
Daher ist eine dritte Aktualisierung der Liste für die boreale biogeografische Region erforderlich.
DGT v2019
A fourth update of the Boreal list is therefore necessary.
Daher ist eine vierte Aktualisierung der Liste für die boreale biogeografische Region erforderlich.
DGT v2019
A second update of the Boreal list is therefore necessary.
Daher ist eine zweite Aktualisierung der Liste für die boreale biogeografische Region erforderlich.
DGT v2019
A fifth update of the Boreal list is therefore necessary.
Daher ist eine fünfte Aktualisierung der Liste für die boreale biogeografische Region erforderlich.
DGT v2019
The river passes through one of the last, large, and intact boreal forests in the world.
Der Flusslauf liegt in einem der letzten weitgehend unberührten und intakten borealen Wälder.
WikiMatrix v1
The pollen spectra indicate a boreal forest.
Die Pollenspektren lassen auf einen borealen Wald schließen.
WikiMatrix v1
Kermis are also found in Finland in the central and northern boreal forest zone.
Ferner finden sich Schildhochmoore in Finnland in der mittleren und nördlichen borealen Nadelwaldzone.
WikiMatrix v1
The river is located in one of the last, large, and intact boreal forests in the world.
Der Flusslauf liegt in einem der letzten weitgehend unberührten und intakten borealen Wäldern.
Wikipedia v1.0
Many cusomers have been pushing for change in the boreal forest.
Viele Kunden drängten auf Veränderung im borealen Wald.
QED v2.0a
Its natural habitats are boreal forests and temperate forests.
Seine natürlichen Lebensräume sind boreale und gemäßigte Wälder.
Wikipedia v1.0