Translation of "Born and bred" in German
I
was
born
and
bred
in
Britain.
Ich
bin
in
Großbritannien
geboren
und
aufgewachsen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
New
Orleans
born
and
bred.
Ich
bin
in
New
Orleans
geboren
und
aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018
These
guys
are
Bon
Temps
born
and
bred.
Diese
Jungs
sind
in
Bon
Temps
geboren
und
aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018
I
was
born
and
bred
on
these
waters,
Master
Dwarf.
Ich
bin
an
diesen
Wassern
geboren
und
aufgewachsen,
Meister
Zwerg.
OpenSubtitles v2018
He's
a
soldier
born
and
bred.
Er
ist
durch
und
durch
Soldat.
OpenSubtitles v2018
I'm
navy,
born
and
bred.
Ich
bin
ein
Navy-Mann,
geboren
und
aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018
Born
and
bred
in
Savannah,
Georgia!
Geboren
und
aufgewachsen
in
Savannah,
Georgia!
OpenSubtitles v2018
I
am
one,
damn
it,
born
and
bred.
Das
bin
ich
auch,
durch
und
durch.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
Southerner,
born
and
bred.
Ich
bin
durch
und
durch
Südstaatler.
OpenSubtitles v2018
Born
to
screw
and
bred
to
sing.
Zum
Vögeln
und
zum
Trällern
geboren.
OpenSubtitles v2018
I
was
born
and
bred
here,
I
mean,
I
speak
Cantonese.
Ich
bin
hier
geboren
und
aufgewachsen,
ich
spreche
Kantonesisch.
OpenSubtitles v2018
Born
and
bred
in
Vicenza,
a
graduate
in
Environmental
Science.
Geboren
und
aufgewachsen
in
Vicenza,
hat
er
Umweltwissenschaft
studiert.
ParaCrawl v7.1
It’s
this
great
American
thing,
born
and
bred
here.
Es
ist
die
tolle
amerikanische
Sache,
hier
geboren
und
gezüchtet.
ParaCrawl v7.1
Handa
was
born
and
bred
in
Delhi.
Handa
geboren
und
aufgewachsen
in
Delhi.
ParaCrawl v7.1
You
were
both
born
and
bred
in
Germany,
and
you
each
have
a
multicultural
background.
Ihr
seid
beide
mit
multikulturellem
Hintergrund
in
Deutschland
geboren
und
aufgewachsen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Ina
Diener
was
born
and
bred
in
South
Africa..
Dr.
Ina
Diener
wurde
in
Südafrika
geboren
und
praktiziert..
CCAligned v1
Steve:
Yes
born
and
bred
in
Anfield.
Steve:
Ja,
geboren
und
aufgewachsen
in
Anfield.
ParaCrawl v7.1