Translation of "Boron oxide" in German

In these catalysts boron oxide and rhenium oxide are the compounds that act as the actual catalyst.
In diesen Katalysatoren sind Boroxid und Rheniumoxid die eigentlich katalytisch wirksamen Verbindungen.
EuroPat v2
Finely dispersed silicic acid or boron oxide is used with preference for this purpose.
Bevorzugt wird dazu feindisperse Kieselsäure oder Boroxid einge­setzt.
EuroPat v2
The boron oxide acts as a sintering aid, presumably with partial formation of boron oxynitride phases.
Das Boroxid wirkt als Sinterhilfsmittel, vermutlich unter teilweiser Bildung von Boroxynitridphasen.
EuroPat v2
Calcium carbonate, quartz and boron oxide are suitable as raw materials.
Als Rohstoffe eignen sich Calciumcarbonat, Quarz und Boroxid.
EuroPat v2
Also suited, however, are boron carbide, aluminum oxide or glass.
Darüber hinaus sind jedoch auch Borcarbid, Aluminiumoxid oder Glas geeignet.
EuroPat v2
Examples of such materials are silicon carbide, aluminum oxide, boron carbide, silicon nitride and boron nitride.
Beispiel derartiger Werkstoffe sind Siliziumkarbid, Aluminiumoxid, Borkarbid, Siliziumnitrid und Bornitrid.
EuroPat v2
Alkaline earth oxides as well as boron oxide reduce the viscosity of the quartz glass.
Sowohl E.A.-Oxide als auch Boroxid setzen die Viskosität des Quarzglases herab.
EuroPat v2
It is also possible to use anhydrides, such as phosphorus pentoxide, sulfur dioxide or boron oxide.
Man kann auch Säureanhydride wie Phosphorpentoxid, Schwefeldioxid und Boroxid verwenden.
EuroPat v2
Very particular preference is given to using mixtures with boron oxide, borax and boric acid.
Ganz besonders bevorzugt werden Mischungen mit Boroxid, Borax und Borsäure eingesetzt.
EuroPat v2
Per mole of boron (in the boron oxide), 3 mol of alcohol are thus consumed.
Pro mol Bor (im Boroxid) werden also 3 mol Alkohol verbraucht.
EuroPat v2
Boron oxide as an isolated substance is suspected of being teratogenic.
Boroxid steht als isolierte Substanz in dem Verdacht, fruchtschädigend zu sein.
EuroPat v2
Aluminum oxide, boron nitride, and copper particles with oxidized surfaces are preferably used.
Bevorzugt eingssetzt werden Aluminiumoxid, Bornitrid und Kupferpartikel mit oxidierter Oberfläche.
EuroPat v2
These glass ceramics are, however, free of boron oxide.
Diese Glaskeramiken sind allerdings frei von Boroxid.
EuroPat v2
Examples of these are boron oxide, sulfur trioxide, diphosphorus pentoxide and ammonium dihydrogenphosphate.
Beispiele hierfür sind Boroxid, Schwefeltrioxid, Diphosphorpentaoxid und Ammoniumdihydrogenphosphat.
EuroPat v2
Borosilicate glass Contains an addition of 7 – 15 % boron oxide.
Borosilikatglas Enthält einen Zusatz von 7 – 15 % Boroxid.
ParaCrawl v7.1
Prefabricated sleeves of high-purity, boron-oxide-free hexagonal boron nitride are used between the arms of the thermocouple as spacers.
Zwischen den Thermopaarschenkeln werden vorgefertigte Hülsen aus hochreinem, boroxidfreiem, hexagonalem Bornitrid als Abstandshalter verwendet.
EuroPat v2
For instance, a frit composed of zinc oxide and boron oxide, and optionally additional materials, can be used.
Es kann z.B. eine aus Zinkoxid und Boroxid und wahlweise zusätzlichen Stoffen zusammengesetzte Fritte verwendet werden.
EuroPat v2
Preferably, the boron compounds are boric acids, borates, boron oxide or organic boron compounds.
Vorzugsweise handelt es sich bei den Borverbindungen um Borsäuren, Borate, Boroxid oder organische Borverbindungen.
EuroPat v2
Borosilicate glass is a silicate glass that contains between 7% and 15% boron oxide.
Als Borosilikatglas bezeichnet man ein Silikatglas, das zwischen 7% und 15% Boroxid enthält.
EuroPat v2
The boron oxide is preferably boric acid.
Das Boroxid ist vorzugsweise Borsäure.
EuroPat v2
It generally consists of silica and, in some cases, of silica and of boron oxide.
Im allgemeinen besteht er aus Siliziumdioxid und in einigen Fällen aus Siliziumdioxid und Boroxid.
EUbookshop v2
In such a glass, part of the silica is replaced by boron oxide and alumina.
Bei einem solchen Glas ist ein Teil des Siliziumdioxides durch Bor- und Aluminiumoxid ersetzt.
EuroPat v2
The remainder consisted of iron oxide, boron oxide, magnesium oxide, water and other substances.
Der Rest besteht aus Eisenoxid, Boroxid, Magnesiumoxid, Wasser und anderen Substanzen.
EuroPat v2
These are made of silicon oxide, aluminum oxide, boron nitride, silicon carbide or mixtures of these compounds.
Diese bestehen aus Siliziumoxid, Aluminiumoxid, Bornitrid, Siliziumcarbid oder Gemischen dieser Verbindungen.
EuroPat v2

Related phrases

oxidator oxidic boronate oxide
oxidization boron oxide oxidizing boron
oxidant oxidized