Translation of "Both of them" in German
Both
nominations
are
controversial
and
there
are
various
discussions
going
on
about
both
of
them.
Beide
Nominierungen
sind
umstritten,
zu
beiden
gibt
es
verschiedene
Diskussionen.
Europarl v8
I
would
thank
both
of
them
for
their
magnificent
efforts.
Ich
danke
beiden
für
ihren
großartigen
Einsatz.
Europarl v8
Both
of
them,
however,
held
very
closely
to
the
time
that
they
were
allocated.
Beide
haben
sich
jedoch
ziemlich
genau
an
die
Ihnen
zugewiesene
Zeit
gehalten.
Europarl v8
I
congratulate
both
of
them
on
their
work
and
I
repeat
that
we
support
them.
Ich
beglückwünsche
beide
zu
ihrer
Arbeit
und
wiederhole
noch
einmal
unsere
Unterstützung.
Europarl v8
I
agree
with
both
of
them
so,
in
principle,
this
should
not
be
impossible.
Ich
stimme
beiden
zu,
also
sollte
das
grundsätzlich
nicht
unmöglich
sein.
Europarl v8
Both
of
them
have
their
roots
in
social
democracy
and
are
not
prepared
to
accept
your
proposals.
Beide
stammen
aus
der
Sozialdemokratie
und
sind
nicht
bereit,
Ihre
Vorschläge
aufzunehmen.
Europarl v8
Both
of
them
are
in
relation
to
the
Roma
community
in
Europe.
Beide
betreffen
die
Bevölkerungsgruppe
der
Roma
in
Europa.
Europarl v8
I
am
obliged
to
give
both
of
them
the
floor
now.
Ich
bin
verpflichtet,
nun
beiden
das
Wort
zu
erteilen.
Europarl v8
Both
of
them
were
ideal
candidates,
and
potential
Presidents.
Beide
waren
ideale
Kandidaten
und
Abgeordnete.
Europarl v8
We
will
have
to
tell
both
of
them
what
we
think
about
this
budgetary
and
economic
issue.
Wir
werden
also
beiden
unsere
Meinung
zum
Thema
Haushalt
und
Wirtschaft
sagen
müssen.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
both
of
them
very
warmly.
Beiden
möchte
ich
meinen
herzlichen
Glückwunsch
aussprechen.
Europarl v8
I
may
be
a
little
taller.
I
actually
can
put
both
of
them
on.
Ich
bin
vielleicht
ein
bisschen
größer,
Ich
kann
eigentlich
beide
anziehen.
TED2020 v1
The
hearing
ear,
and
the
seeing
eye,
the
LORD
hath
made
even
both
of
them.
Ein
hörend
Ohr
und
sehend
Auge,
die
macht
beide
der
HERR.
bible-uedin v1
And
he
gave
the
case
out,
both
of
them,
to
two
groups
of
students.
Und
er
verteilte
den
Fall
--
beide
--
an
zwei
Gruppen
von
Studenten.
TED2013 v1.1
Man:
Just
try
both
of
them.
Mann:
Probieren
Sie
einfach
beide.
TED2020 v1
Out
of
options,
Judith
decides
to
kill
both
of
them
in
a
murder-suicide
car
crash.
Verzweifelt
entschließt
sich
Judith,
beide
im
Auto
über
die
Klippen
zu
stürzen.
Wikipedia v1.0