Translation of "Both of those" in German
Both
of
those
are
crucial
for
women,
as
well
as
for
other
groups.
Beide
sind
von
wesentlicher
Bedeutung
für
Frauen
und
für
andere
Gruppen.
Europarl v8
I
believe
both
of
those
are
important
aspects.
Ich
halte
diese
beiden
Aspekte
für
wichtig.
Europarl v8
Punish
both
of
those
among
you
who
are
guilty
of
this
sin,
then
if
they
repent
and
mend
their
ways,
leave
them
alone.
Und
die
beiden
von
euch,
die
es
begehen,
-
züchtigt
sie.
Tanzil v1
Both
of
those
students
didn't
pass
the
test.
Die
beiden
Schüler
haben
die
Prüfung
nicht
bestanden.
Tatoeba v2021-03-10
The
story
of
Gabhran
especially
incorporates
elements
of
both
those
histories.
Besonders
die
Erzählung
von
Gabhran
vereinigt
Elemente
aus
beiden
Geschichten.
Wikipedia v1.0
Two
months
later,
both
of
those
villages
fell
into
another
war.
Zwei
Monate
später
waren
beide
Dörfer
in
einen
weiteren
Krieg
verwickelt.
TED2013 v1.1
Member
States
should
prescribe
the
use
of
one
or
both
of
those
layouts.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
Anwendung
einer
dieser
beiden
Gliederungsformen
verbindlich
vorschreiben.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
should
enable
both
of
those
requirements
to
be
implemented.
Mit
dieser
Verordnung
soll
der
Umsetzung
dieser
beiden
Verpflichtungen
nachgekommen
werden.
DGT v2019
As
a
Federal
Justice...
I'm
issuing
warrants
for
the
arrests
of
both
of
those
men.
Als
Bundesrichter
gebe
ich
Haftbefehle
für
beide
Männer
heraus.
OpenSubtitles v2018
This
Regulation
should
enable
the
implementation
of
both
those
requirements.
Mit
dieser
Verordnung
soll
diesen
beiden
Verpflichtungen
nachgekommen
werden.
TildeMODEL v2018
Maybe
you're
both
from
one
of
those
places.
Vielleicht
seid
ihr
aus
einem
dieser
Orte.
OpenSubtitles v2018
So,
if
both
of
those
stories
are
true,
then
both
of
these
men
were
involved
with
this
together.
Wenn
diese
Geschichten
wahr
sind,
dann
waren
diese
beiden
Männer
darin
verwickelt.
OpenSubtitles v2018
Well,
uh,
you
know,
the
ocean
solves
both
of
those
problems.
Weißt
du,
das
Meer
löst
beide
Probleme.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
have
to
take
both
of
those
girls
in
for
questioning.
Wir
werden
beide
Mädchen
zur
Befragung
mitnehmen
müssen.
OpenSubtitles v2018
The
secret,
both
of
those
groups
wear
little
baseball
caps.
Das
Geheimnis
ist,
dass
beide
Gruppen
kleine
Baseballkappen
tragen.
OpenSubtitles v2018