Translation of "Bothersome" in German
Pigeons
are
very
bothersome
birds
in
cities.
Tauben
sind
sehr
lästige
Vögel
in
Städten.
Tatoeba v2021-03-10
I
find
that
bothersome,
but
you
seem
fine
with
it.
Ich
finde
das
unangenehm,
aber
Sie
scheinen
damit
klarzukommen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
recall
extending
an
invitation
to
you,
Mr.
Steele...
but
then
you
have
a
bothersome
habit
of
intruding
where
you're
not
wanted.
Mister
Steele,
Sie
haben
die
lästige
Angewohnheit,
immer
unerwünscht
einzudringen.
OpenSubtitles v2018
The
collected
air
results
in
clearly
audible
and
therefore
bothersome
noises.
Die
angesammelte
Luft
führt
zu
deutlich
hörbaren
und
damit
störenden
Geräuschen.
EuroPat v2
Such
an
anti-glare
device
can,
e.g.,
block
bothersome
light
on
a
computer
monitor.
Ein
solcher
Blendschutz
kann
z.
B.
einen
störenden
Lichteinfall
auf
einen
Computerbildschirm
verhindern.
EuroPat v2
It
may
interfere
with
teaching
and
is
particularly
bothersome
to
hearing
impaired
children.
Es
kann
den
Unterricht
stören
und
ist
besonders
unangenehm
für
hörgeschädigte
Kinder.
ParaCrawl v7.1