Translation of "Bottlenose dolphin" in German

At the final water we see a bottlenose dolphin swim in between the moored out boats.
Endlich am Wasser sehen wir einen Delphin zwischen angeketteten Booten.
ParaCrawl v7.1
However, we are not allowed to snorkel with bottlenose dolphin!
Wir dürfen jedoch nicht mit Großer Tümmler schnorcheln!
CCAligned v1
We often saw huge schools of bottlenose dolphin playing in front of the boat.
Wir haben häufig große Schulen von Großen Tümmlern vor dem Boot beim Spielen.
ParaCrawl v7.1
The species that we see in zoos are common bottlenose dolphin.
Die Arten, die wir sehen in Zoos sind öresvin.
ParaCrawl v7.1
The bottlenose dolphin is the most frequent and only permanently settled type of dolphin in the Adriatic.
Große Tümmler sind die häufigste und einzige dauerhaft angesiedelte Delfinart in der Adria.
ParaCrawl v7.1
The species that we see in zoos are Common bottlenose dolphin.
Die Art, die wir in Zoos zu sehen sind öresvin.
ParaCrawl v7.1
Vaquita and Bottlenose dolphin are small whales that lead a rather inconspicuous life.
Vaquita und Kleiner Tümmler sind kleine Wale, die ein eher unauffälliges Leben führen.
ParaCrawl v7.1
With regard to mammals, we can only cite the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus).
Bei den Säugetieren ist nur der Große Tümmler (Tursiops truncatus) zu erwähnen.
ParaCrawl v7.1
But he told Ted that on the last day he went out, a bottlenose dolphin suddenly appeared next to the boat, and it was splattering oil out its blowhole.
Er erzaehlte Ted, dass am letzten Tag, als er auf See ging, ploetzlich ein grosser Tuemmler an seinem Boot auftauchte und Oel aus seinem Blasloch bliess.
TED2020 v1
A project in the Canary Islands will target larger marine animals, the bottlenose dolphin and loggerhead turtle.
Ein Projekt auf den Kanarischen Inseln ist auf größere Meerestiere ausgerichtet, den Großen Tümmler und die Unechte Karettschildkröte.
TildeMODEL v2018
One of these aims at the protection of the endangered bottlenose dolphin in the recently established supranational cetacean (the mammalian order including whales and dolphins) sanctuary, in the northern part of the Tyrrhenian Sea.
Mit einem der letztgenannten Projekte soll der gefährdete Große Tümmler im vor kurzem eingerichteten supranationalen Schutzgebiet für „Cetacea“ (die Säugetier-Ordnung, der Wale und Delphine angehören) im nördlichen Teil des Tyrrhenischen Meers geschützt werden.
TildeMODEL v2018
In addition, the directive requires member states to designate special conservation areas for the bottlenose dolphin (Tursiops truncates) and harbour porpoise (Phocoena phocoena).
Außerdem müssen die Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie besondere Schutzgebiete für den Großen Tümmler (Tursiops truncates) und den Gewöhnlichen Schweinswal (Phocoena phocoena) ausweisen.
TildeMODEL v2018
An enclosed bay on the islands south-east waters, known as Laguna Bocatorito, or Dolphin Bay is an important breeding site for the bottlenose dolphin.
Eine geschlossene Bucht im süd-östlichen Gewässer, bekannt als Laguna Bocatorito oder Dolphin Bay ist ein wichtiger Brutplatz für den Großen Tümmler.
ParaCrawl v7.1
The most frequently sighted species on our boat trips are the Common dolphin and Bottlenose dolphin, though we have some records of species like the Harbour porpoise and Minke Whale.
Die am häufigsten gesichteten Arten auf unseren Bootstouren sind der Gemeine Delfin und der Große Tümmler, aber es wurden auch schon der Gewöhnliche Schweinswal sowie der Zwergwal gesichtet.
ParaCrawl v7.1
The most common species are the common dolphin (Delphinus delphis), the striped dolphin (Stenella coeruleoalba) and bottlenose dolphin (Tursiops truncatus).
Die häufigsten Arten sind der Gemeine Delfin (Delphinus delphis), der gestreiften Delphin (Stenella coeruleoalba) und Tümmler (Tursiops truncatus).
ParaCrawl v7.1
The presence of species such as turtles, a permanent colony of pilot whales, and the existence of the bottlenose dolphin means that diving is never done alone.
Das Vorhandensein von Tieren wie Schildkröten, eine Kolonie von Grindwalen und Gruppen von Tümmlern, bedeutet, dass men beim Tauchen nie allein ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases