Translation of "Bovine bone" in German

This needle is made of bovine bone and is 6 x 0.5 cm in size.
Diese Nadel wird aus Rinderknochen hergestellt und ist 6 x 0,5 cm groß.
ParaCrawl v7.1
And raw materials have added 37% -42% of the bovine bone carbon.
Und Rohstoffe 37% -42% der Rinderknochen Kohlenstoff aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Fresh or chilled bovine cuts, with bone in (excl.
Fleisch von Rindern, mit Knochen, frisch oder gekühlt (ausg.
ParaCrawl v7.1
Geistlich Bio-Oss® is made from the mineral part of bovine bone.
Geistlich Bio-Oss® wird aus dem mineralischen Anteil von bovinem Knochen hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Orthoss® is a bio-derived bone substitute made from highly purified bovine bone mineral.
Orthoss® ist ein Knochenersatzmaterialbiologischen Ursprungs aus hochaufgereinigtem bovinem Knochenmineral.
ParaCrawl v7.1
Antibodies to OP-1 and bovine bone collagen type 1 were found after both exposures.
Antikörper gegen OP-1 und gegen Kollagen vom Rinderknochen vom Typ 1 wurden nach beiden Expositionen festgestellt.
ELRC_2682 v1
For bSGF it is mentioned that an EDTA extract was obtained from bovine bone, but the bone was not specifically defined;
Für bSGF wird erwähnt, daß ein EDTA-Extrakt aus nicht näher bezeichneten Rinderknochen gewonnen wurde?.
EuroPat v2
This process is based on a bovine mineral bone matrix with an additional bioactive microcoating, containing absorbable polymers and cell nutrients.
Dieses Verfahren basiert auf der Verwendung einer mineralischen Knochenmatrix boviner Herkunft (vom Rind stammend), mit einer zusätzlichen Mikrobeschichtung aus biologisch abbaubaren synthetischen Polymeren und Zellnährstoffen.
ParaCrawl v7.1
They also describe the use of the pericardial membrane on the buccal and crestal aspects after augmentation with a bovine bone substitute designed for volume stability to treat a large apical fenestration defect on tooth 26 (ROTHAMEL et al., 2010).
Ebenfalls aufgezeigt wurde der Einsatz der Perikard-Membran bukkal und krestal nach Augmentation mit einem volumenstabilen, bovinen Knochenersatzmaterial zur Versorgung eines großen, apikalen Fenestrationsdefektes an Zahn 26 (ROTHAMEL et al., 2010).
ParaCrawl v7.1
Bovine bone is tissue in which prion infectivity has never been detected so that bone tissue has consistently been assigned to Table IC of the WHO tissue infectivity classification (WHO 2003, 2006, 2010), which corresponds to the lowest category of risk of ‘undetected infectivity’.
Boviner Knochen zählt zu den Geweben ohne nachweisbare Prioneninfektiosität und ist der Kategorie IC der WHO Klassifikation für Gewebeinfektiosität zugeordnet (WHO, update 2010), die der niedrigsten Risikoklasse ‘keine nachweisbare Infektiosität’ entspricht.
ParaCrawl v7.1
Orthoss® is derived from bovine bone sourced in Australia, and the porcine tissue for the production of the collagen matrix Chondro-Gide® is sourced in Switzerland.
Orthoss® wird aus australischen Rinderknochen hergestellt, während das vom Schwein stammende Gewebe für die Produktion der Kollagenmatrix Chondro-Gide® aus der Schweiz bezogen wird.
ParaCrawl v7.1
In 1952 a young Swedish doctor, Astrid Brohult, M.D., discovered that the marrow from bovine bone given to children with leukemia, stimulated their white blood cell production.
Im Jahre 1952 entdeckte eine junge schwedische Ärztin, Astrid Brohult, M.D., dass das Mark von Rinderknochen bei Kindern mit Leukämie deren Produktion von weissen Blutkörperchen stimulierte.
ParaCrawl v7.1
The two conceived the plan of processing bovine bone in a way that allows its use as a bone substitute material for medical and dental purposes.
Die beiden fassten den Plan, Rinderknochen so aufzubereiten, dass das Produkt als Knochenersatzmaterial für medizinische und zahnmedizinische Zwecke verwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1
He mixed these biodegradable polymers with a cell-free powder sourced from bovine bones.
Diese biologisch abbaubaren Polymere mischte er mit einem zellfreien Pulver aus Rinderknochen.
ParaCrawl v7.1
It mainly comes from bovine bones, cowhide or pigskin.
Es kommt hauptsächlich aus Rinderknochen, Rindsleder oder Schweinsleder.
ParaCrawl v7.1
In the case of meat of bovine animals, boned or boneless, salted and dried, there are traditional trade flows to Switzerland.
Für Fleisch von Rindern, ohne Knochen, gesalzen und getrocknet, bestehen traditionelle Handelsströme nach der Schweiz.
DGT v2019
In the field of TSEs, the most important opinions relate to Chronic Wasting Disease, the safety of phosphates derived from bovine bones, the BSE risk of the bovine autonomic nervous system and the field trial evaluation of two new rapid BSE post mortem tests.
Im Bereich TSE beziehen sich die wichtigsten Stellungnahmen auf die chronische Schwundkrankheit, die Sicherheit von aus Rinderknochen gewonnenen Phosphaten, das BSE-Risiko des autonomen Nervensystems bei Rindern und die Auswertung der Felderprobung zweier neuer BSE-Postmortem-Schnelltests.
TildeMODEL v2018
The scientists indicate that mechanically recovered meat that is scraped from bovine bones, is to be considered a risk material if obtained from skull and vertebral bones of animals more than 12 months old.
Die Wissenschaftler führen aus, dass Separatorenfleisch, das vom Rinderknochen abgeschabt wird, ein Risikomaterial darstellen könnte, falls es vom Schädel oder von Wirbelknochen von Rindern gewonnen wird, die älter als 12 Monate sind.
TildeMODEL v2018
According to the SSC, mechanically re covered meat that is scraped from bovine bones should be considered a risk mate rial, if obtained from the skull and vertebral bones of animals more than 12 months old.
Gemäß dem WLA könnte Separatorenfleisch, das vom Rinderknochen abgeschabt wird, Risikomaterial darstellen, falls es vom Schädel oder von Wirbelknochen von Rindern gewonnen wird, die älter als zwölf Monate sind.
EUbookshop v2

Related phrases