Translation of "Bovine colostrum" in German
The
development
and
technology
of
processing
of
bovine
colostrum
has
become
her
beloved
field.
Die
Entwicklung
und
Technologie
der
Verarbeitung
von
Rinderkolostrum
wurde
ihren
geliebten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Each
calf
must
receive
bovine
colostrum
as
soon
as
possible
after
it
is
born
and
in
any
case
within
the
first
six
hours
of
life.
Kälber
müssen
so
schnell
wie
möglich
nach
der
Geburt,
auf
jeden
Fall
innerhalb
der
ersten
sechs
Lebensstunden,
Rinderkolostralmilch
erhalten.
DGT v2019
Covers
in
CN
code
04041048
bovine
colostrum,
in
liquid
form,
defatted
and
de-caseinated,
for
human
consumption,
and
in
CN
code
04049021
spray-dried,
reduced-fat
colostrum
powder
which
has
not
been
de-caseinated,
for
human
consumption.
Eingeschlossen
sind
unter
KN-Code
04041048
Rinderkolostrum,
flüssig,
entfettet
und
entkaseiniert,
für
den
menschlichen
Verzehr
sowie
unter
KN-Code
04049021
Kolostrumpulver,
sprühgetrocknet,
fettreduziert
und
nicht
entkaseiniert,
für
den
menschlichen
Verzehr.
DGT v2019
Each
calf
shall
receive
bovine
colostrum
as
soon
as
possible
after
it
is
born
and
in
any
case
within
the
first
six
hours
of
life.
Kälber
müssen
so
schnell
wie
möglich
nach
der
Geburt,
auf
jeden
Fall
innerhalb
der
ersten
sechs
Lebensstunden,
Rinderkolostralmilch
erhalten.
TildeMODEL v2018
Bovine
colostrum
obtained
during
the
first
5
hours
after
calving
was
deep-frozen.
Rinderkolostralmilch,
die
in
den
ersten
5
Stunden
nach
dem
Kalben
entnommen
worden
war,
wurde
tiefgefroren.
EuroPat v2
Human
colostrum,
whose
composition
is
very
different
from
bovine
colostrum,
is
accordingly
appropriate
for
supportive
treatment
for
the
retardation
of
membrane
defects
in
multiple
sclerosis.
Das
humane
Kolostrum,
das
sich
im
Übrigen
in
seiner
Zusammensetzung
stark
von
bovinem
Kolostrum
unterscheidet,
eignet
sich
danach
für
unterstützende
Therapiemaßnahmen
zur
Hemmung
der
Membrandefekte
bei
Multipler
Sklerose.
EuroPat v2
You
should
avoid
bovine
colostrum
if
you
are
pregnant
or
breastfeeding
or
if
you
have
an
allergy
to
cow’s
milk.
Sie
sollten
Rinderkolostrum
vermeiden,
wenn
Sie
schwanger
sind
oder
stillen
oder
wenn
Sie
eine
Allergie
gegen
Kuhmilch
haben.
CCAligned v1
Health
conscious
people
therefore
often
rely
on
Bovine
Colostrum
from
IronMaxx®
and
benefit
from
its
unique
nutrient
density.
Gesundheitsbewusste
Menschen
greifen
daher
gerne
auf
Bovine
Colostrum
von
IronMaxx
zurück
und
profitieren
von
seiner
einzigartigen
Nährstoffdichte.
ParaCrawl v7.1
The
only
potential
contraindication
to
taking
bovine
colostrum
is
in
the
case
of
allergy
to
dairy
products.
Die
einzige
mögliche
Kontraindikation
bei
der
Einnahme
von
Kolostrum
aus
Rind
betrifft
die
Personen,
die
auf
Milchprodukte
allergisch
sind.
ParaCrawl v7.1
Immunologists
subsequently
began
investigating
whether
bovine
colostrum,
rich
in
proteins,
immunoglobulins
and
growth
hormones,
could
be
used
to
stimulate
immunity
in
humans
and
to
treat
a
range
of
health
problems
-
gastrointestinal
disorders,
respiratory
infections,
rheumatoid
arthritis
–
as
well
as
in
many
other
areas
identified
by
scientists
in
studies
conducted
on
the
substance.
Später
haben
die
Immunologen
versucht
zu
erfahren,
ob
man
das
Kolostrum
aus
Rind,
das
reich
an
Proteinen,
Immunglobulinen
und
Wachstumshormonen
ist,
als
Stimulans
der
Immunität
beim
Menschen
und
bei
der
Behandlung
von
unterschiedlichen
Erkrankungen
verwenden
könnte:
Magen-Darm-Beschwerden,
Atemwegsbeschwerden,
Gelenkrheumatismus
und
noch
in
anderen
Bereichen,
die
die
Wissenschaftler
in
den
Studien,
die
ihm
gewidmet
wurden,
bestätigt
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
very
important
that
only
colostrum
is
used
in
Bovine
Colostrum
from
IronMaxx®,
which
is
produced
in
excess
by
cows.
Ganz
besonders
wichtig
ist
außerdem,
dass
bei
Bovine
Colostrum
von
IronMaxx®
nur
das
Colostrum
verwendet
wird,
welches
von
der
Kuh
im
Überschuss
produziert
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
food
of
high
quality
and
contains
proteins,
immunoglobulins
from
bovine
colostrum
and
egg
powder
(Globigen).
Es
ist
ein
Lebensmittel
von
hoher
Qualität
und
enthält
Proteine,
Immunglobuline
aus
Rinder-Kolostrum
und
Eipulver
(Globigen).
ParaCrawl v7.1
Offspring
powder
is
rich
in
essential
amino
acids
with
immunotherapeutic
antibodies
from
bovine
colostrum
and
egg
yolks,
valuable
torula
yeast
and
intestinal
active
powdered
cellulose.
Nachkommen
Pulver
ist
reich
an
essentiellen
Aminosäuren
mit
immunologisch
aktiven
Antikörper
aus
Rinder-Kolostrum
und
Eigelb,
wertvolle
Torulahefe
und
Darm-aktive
pulverisierte
Cellulose.
ParaCrawl v7.1
Given
that
not
far
off
autumn
slush,
it
is
important
to
strengthen
the
immune
system
vitamin-mineral
complexes
and
dietary
supplements,
herbal
immunomodulators,
such
as
alfalfa,
pollen,
royal
jelly,
bovine
colostrum,
garlic
and
others.
Da
nicht
mehr
fern
Herbst
Schneematsch,
ist
es
wichtig,
das
Immunsystem
Vitamin-Mineral-Komplexe
und
Nahrungsergänzungsmittel,
pflanzliche
Immunmodulatoren,
wie
Luzerne,
Pollen,
Gelee
Royale,
Rinder-Kolostrum,
Knoblauch
und
andere
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1