Translation of "Bowel motion" in German

She has a bowel motion only once a week.
Sie hat nur einmal in der Woche Stuhlgang.
ParaCrawl v7.1

Do not count on laxatives to stop your hemorrhoid problems as they are not a treat, only a fast fix for only a bowel motion.
Nicht auf Abführmittel zählen nicht, Ihre Hämorrhoiden Probleme zu stoppen, da sie nicht ein Genuss, nur eine schnelle Lösung für nur eine Stuhlgang.
ParaCrawl v7.1

And also their juices speed down the detoxifying process and advertise bowel motion, provided no protein or carbohydrates are eaten.
Und auch beschleunigen ihre Säfte den Entgiftungsprozess und Stuhlgang werben, kein Protein zur Verfügung gestellt oder Kohlenhydrate gegessen werden.
ParaCrawl v7.1

On that day I had proper bowel motions.
An dem Tag hatte ich einen ordentlichen Stuhlgang.
ParaCrawl v7.1

Fiber makes bowel motions smoother, preventing the straining that causes hemorrhoids.
Fiber macht Verdauungstrakt Bewegungen glatter, Stoppen der Anstrengung, die Hämorrhoiden verursacht.
ParaCrawl v7.1

Fiber makes bowel motions smoother, protecting against the straining that causes hemorrhoids.
Fiber macht Verdauungstrakt Bewegungen glatter, zum Schutz vor der betonte, dass verursacht Hämorrhoiden.
ParaCrawl v7.1

Fiber makes bowel motions smoother, avoiding the stressing that triggers hemorrhoids.
Faser macht Darmbewegungen glatter, die Vermeidung der Hinweis darauf, dass Trigger Hämorrhoiden.
ParaCrawl v7.1

Fiber makes bowel motions smoother, avoiding the stressing that causes hemorrhoids.
Faser macht Darmbewegungen glatter, die Vermeidung der Hinweis darauf, dass Ursachen Hämorrhoiden.
ParaCrawl v7.1

Most of the common side effects related to alli (for example, wind with or without oily spotting, sudden or more frequent bowel motions and soft stools) are caused by the way it works (see section 1).
Die meisten mit der Einnahme von alli verbundenen häufigen Nebenwirkungen (z. B. Blähungen mit und ohne öligem Austritt, plötzlicher oder vermehrter Stuhldrang und weicher Stuhl) sind auf den Wirkmechanismus zurückzuführen (siehe Abschnitt 1).
ELRC_2682 v1

Most of the common side effects related to alli (for example, wind with or without oily spotting, sudden or more frequent bowel motions and soft stools) are caused by the way it works (see Chapter 1).
Blähungen mit und ohne öligem Austritt, plötzlicher oder vermehrter Stuhldrang und weicher Stuhl) sind auf den Wirkmechanismus zurückzuführen (siehe Abschnitt 1).
EMEA v3

Many of us don't reach that target, have a cramped feeling in the stomach and irregular and/or hard bowel motions, which become difficult to pass.
Viele Menschen erreichen diese Menge nicht und haben oft ein lästiges Gefühl in ihrem Bauch und einen unregelmäßigen und/oder harten, mühevollen Stuhlgang.
ParaCrawl v7.1