Translation of "Box body" in German
Preferably,
an
electric
connection
element
is
arranged
between
the
box
body
and
the
box
cover.
Vorzugsweise
ist
zwischen
dem
Gehäusekörper
und
dem
Gehäusedeckel
ein
elektrisches
Verbindungselement
angeordnet.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
whole
box
body
10
is
formed
as
in
injection-molded
plastic
part.
Hierbei
ist
der
gesamte
Gehäusekörper
10
erfindungsgemäß
als
ein
Kunststoff-Spritzgussteil
ausgebildet.
EuroPat v2
Two
variants
of
the
box,
one
with
"BODY"
added.
Zwei
Varianten
der
Box,
eine
mit
"BODY"
hinzugefügt.
CCAligned v1
What's
in
the
box
Body,
User
Manual,
Was
ist
in
der
Box
Karosserie,
Benutzerhandbuch,
CCAligned v1
Attach
the
box
to
your
body
and
get
mobile.
Befestigen
Sie
die
Box
an
Ihrem
Körper
und
werden
Sie
mobil.
ParaCrawl v7.1
The
box
body
remains
unchanged
despite
the
aerodynamic
measures.
Die
Box
bleibt
trotz
der
aerodynamischen
Maßnahmen
unverändert.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
suitable
embodiment
the
box-like
shaped
body
is
designed
in
one
part
and
substantially
U-shaped.
Nach
einer
zweckmäßigen
Ausführungsform
ist
der
Formkasten
einteilig
ausgebildet
und
hierbei
im
wesentlichen
U-förmig.
EuroPat v2
If
you
are
always
on
the
road,
a
reliable
box
body
during
your
trip
is
worth
its
weight
in
gold.
Wenn
Sie
viel
unterwegs
sind,
ist
ein
zuverlässiger
Koffer
während
der
Reise
Gold
wert.
ParaCrawl v7.1
The
Nano
Cigarette
Box
cross-body
bag
combines
high-quality
finishes
with
a
modern,
daring
look.
Die
Nano
Cigarette
Box
Crossbody
vereint
hochwertige
Verarbeitungstechniken
mit
einer
modernen
und
gewagten
Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
For
night-time
operations
in
the
box
body,
a
bright,
energy-saving
LED
interior
light
(standard
equipment)
with
a
motion
sensor
provides
illumination.
Für
nächtliche
Arbeitsvorgänge
im
Koffer
sorgt
eine
helle,
energiesparende
LED-Innenleuchte
(Standard-Ausstattung)
mit
Bewegungssensor.
ParaCrawl v7.1