Translation of "Boy next door" in German

She fell in love with the boy next door.
Sie verliebte sich in den Jungen von nebenan.
Tatoeba v2021-03-10

She has a crush on the boy next door.
Sie ist in den Nachbarsjungen verknallt.
Tatoeba v2021-03-10

The boy who lives next door often comes home late.
Der Junge von nebenan kommt oft erst spät nach Hause.
Tatoeba v2021-03-10

Have you been fighting with the boy next door again?
Hast du dich wieder mit dem Jungen von nebenan gerauft?
Tatoeba v2021-03-10

Michael, the boy next door... he says his sister departed.
Michael, der Junge von nebenan... sagt, seine Schwester ist verschwunden.
OpenSubtitles v2018

Well, look at you two, America's favorite boy and girl next door.
Seht euch an, Amerikas Lieblinge von nebenan.
OpenSubtitles v2018

Phil is literally the boy next door.
Phil ist buchstäblich der Junge von nebenan.
OpenSubtitles v2018

That farm boy next door turned local football hero.
Dieser Farmjunge von nebenan wurde zum hiesigen Footballhelden.
OpenSubtitles v2018

Remember that nice boy next door?
Kennst du den netten Jungen von nebenan?
OpenSubtitles v2018

Well, in this case, it was "boy" next door.
Nun, in dem Fall, war es der Junge von nebenan.
OpenSubtitles v2018

You look like the sweet little boy from next door.
Du siehst aus wie der harmlose Junge von nebenan,
OpenSubtitles v2018

Spider told me that our boy next door got a bad-ass whip.
Spider hat erzählt, der Alte nebenan hat 'ne saugeile Karre.
OpenSubtitles v2018

The boy next door fell head first from a tree.
Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

What is the meaning of The Boy Next Door lyrics?
Was ist die Bedeutung von The Boy Next Door Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

His autobiography Hugh Martin - The Boy Next Door was published in October 2010.
Hugh Martin brachte im Herbst 2010 seine Autobiografie Hugh Martin - The Boy Next Door heraus.
WikiMatrix v1

You remember the little boy who lived next door to you when your dad died?
Erinnerst du dich an den Nachbarsjungen von gegenüber, als dein Vater gestorben ist?
OpenSubtitles v2018

It's raining today and the boy next door will come and pick this cute girl for school..
Es ist heute und der Junge von nebenan kommen und holen dieses süße Mädchen für die..
ParaCrawl v7.1

She immediately ravishes the boy from next door, has her sights set on her auntie's stud though.
Sie vernascht sogleich den Nachbarsjungen, hat es aber eigentlich auf den Stecher ihrer Tante abgesehen.
ParaCrawl v7.1