Translation of "Brain state" in German

Maybe it just reflects your brain state?
Vielleicht spiegelt es nur den Zustand deines Gehirns wider?
ParaCrawl v7.1

Gold exceptionally beneficial effect on the brain and emotional state.
Das Gold hat außerordentlich positive Wirkung auf das Gehirn und emotionalen Zustand.
ParaCrawl v7.1

She found that during meditation, the brain actually changes state.
Sie hat herausgefunden, dass das Gehirn während der Meditation wirklich seinen Zustand verändert.
ParaCrawl v7.1

It is in this particular brain state that our thought forms were programmed during our early childhood.
Genau in diesem speziellen Zustand des Gehirns wurden während unserer frühen Kindheit unsere Gedankenformen programmiert.
ParaCrawl v7.1

I believe it is more than oxygen deprivation or a pre-death brain state.
Ich glaube es ist mehr als Sauerstoffmangel oder ein vor Tod Zustand des Gehirns.
ParaCrawl v7.1

However, it seems highly unlikely that all of these diverse organisms with the same pain experience are in the identical brain state.
Es scheint aber unwahrscheinlich, dass alle Wesen mit Schmerzen den gleichen Gehirnzustand aufweisen, da die Gehirne dieser Wesen sich strukturell stark unterscheiden.
Wikipedia v1.0

And if this is the case, then pain cannot be identical to a specific brain state.
Wenn das aber nicht der Fall ist, dann kann der Schmerz auch nicht mit einem bestimmten Gehirnzustand identisch sein.
Wikipedia v1.0

Further in the future, by combining our ability to make acute changes to the brain and get acute changes to behavior with our knowledge of synaptic plasticity to make more permanent changes, we could push the brain into a state of fixing itself by reprogramming neural circuits.
Ferner in der Zukunft, indem wir die Möglichkeit, feine Veränderungen im Gehirn und im Verhalten vorzunehmen, mit Kenntnissen zu synaptischer Plastizität verbinden und so permanente Veränderungen schaffen, könnten wir das Gehirn in einen Selbstheilungsmodus versetzen, durch das Umprogrammieren von neuralen Schaltkreisen.
TED2020 v1

Once we switch the brain into a state of self-healing, this could potentially have long-lasting effects with no side effects.
Wenn wir das Gehirn in einen Selbstheilungsmodus bringen, könnte dies eventuell nachhaltige Effekte haben, ohne Nebenwirkungen.
TED2020 v1

This does not mean that the ancient peoples were hermaphrodites, but rather it symbolized the balanced right- and left-brain function state prior to the Fall .
Das bedeutet nicht, dass die antiken Menschen alle Hermaphroditen waren, sondern es symbolisiert den balancierten Zustand zwischen rechter und linker Gehirnhälfte vor dem Fall.
ParaCrawl v7.1

When we entrain to this brain state the dolphin’s energy merges with our consciousness and the magic begins, as it is in this state our thought forms and bodies can heal.
Wenn wir in diesen Zustand eintreten, dann verbindet sich die Delphinenergie mit unserem Bewusstsein und die Magie beginnt, da in diesem Zustand unsere Gedankenformen und unsere Körper heilen können.
ParaCrawl v7.1

It was like a virus flu, a kind that attacks the metabolism of the brain, the next state from death.
Es war wie eine Virusgrippe, aber eine, die den Stoffwechsel im Gehirn angreift und einen fast umbringt.
ParaCrawl v7.1

Sudden withdrawal from benzodiazepines leaves the brain in a state of GABA-underactivity, resulting in hyperexcitability of the nervous system.
Ein plötzlicher Entzug von Bezodiazepinen führt zu einem Zustand der GABA-Unterfunktion mit dem Resultat einer Überregbarkeit des Nervensystems.
ParaCrawl v7.1

The potential exists in all of us, if we can learn to tap into the God given, brain-state altering abilities demonstrated by near death experiences.
Das Potential existiert in allen von uns, wenn wir lernen den Gott gegebenen, veränderten Gehirnzustand anzuzapfen, wie es durch Nah-Todes-Erfahrungen demonstriert wird.
ParaCrawl v7.1

While neurological activity in the brain (i.e., the alteration of brain state) is quite similar in both normal trance states and higher dimensional trance states, according to the Hathors, there is a significant difference.
Auch wenn die neurologische Aktivität im Gehirn (die Veränderung des Gehirnzustandes) bei normalen Trancezuständen und höherdimensionalen Trancezuständen ziemlich ähnlich ist, gibt es den Hathoren zufolge doch einen wichtigen Unterschied.
ParaCrawl v7.1

When we entrain to this brain state the dolphin's energy merges with our consciousness and the magic begins, as it is in this state our thought forms and bodies can heal.
Wenn wir in diesen Zustand eintreten, dann verbindet sich die Delphinenergie mit unserem Bewusstsein und die Magie beginnt, da in diesem Zustand unsere Gedankenformen und unsere Körper heilen können.
ParaCrawl v7.1

You can alter your brain wave activity to enter the ideal brain state for psycho-navigation through meditation and/or psycho-acoustics.
Sie können Ihre Gehirnwellenaktivität durch Meditation und/oder Psychoakustik verändern, und zwar so, dass Sie in einen idealen Zustand für die Psychonavigation gelangen.
ParaCrawl v7.1

Experts believe that this natural substance can help the cell wall to maintain flexibility, and can enhance the transmission of the brain signal neurotransmitter efficiency, help the brain to run efficiently, stimulate the activation of the brain state.
Experten glauben, dass diese natürliche Substanz der Zellwand helfen kann, Flexibilität beizubehalten, und können das Getriebe der Gehirnsignalneurotransmitter-Leistungsfähigkeit erhöhen, helfen dem Gehirn, um leistungsfähig zu laufen, anregen die Aktivierung des Gehirnzustandes.
ParaCrawl v7.1

Theta is a much slower brain state than alpha, and whereas alpha is characterized by a relaxed attention, theta leaves the person with an ever-decreasing awareness of the external environment.
Theta ist ein viel langsamerer Gehirnzustand als Alpha, und während Alpha durch entspannte Aufmerksamkeit gekennzeichnet ist, schwindet im Theta-Zustand das Bewusstsein der Person für ihre äußere Umgebung immer mehr.
ParaCrawl v7.1