Translation of "Brake hose" in German
Sealing
ring
front
brake
hose
W353
/
W1.3
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Dichtring
für
Bremsschlauch
vorn
W353
/
W1.3
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
Brake
hose
front
axle
for
Multicar
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Bremsschlauch
vorn
für
Multicar
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
The
brake
hose
1
in
this
process
acts
like
a
pneumatic
short-stroke
cylinder.
Dabei
wirkt
der
Bremsschlauch
1
wie
ein
pneumatischer
Kurzhubzylinder.
EuroPat v2
This
brake
hose
1
is
placed
like
a
ring
in
the
bearing
plate
14
.
Dieser
Bremsschlauch
1
wird
wie
ein
Ring
in
die
Lagerschale
14
eingelegt.
EuroPat v2
By
means
of
a
plastic
compressed
air
supply
line
10,
compressed
air
36
is
introduced
into
the
brake
hose
1
.
Dem
Bremsschlauch
1
wird
mittels
einer
Druckluftzuleitung
10
aus
Kunststoff
Druckluft
36
eingeführt.
EuroPat v2
Brake
hose,
front
303mm
W353
/
W1.3
is
a
part
of
product
categorys:
Bremsschlauch
vorn,
303
mm
W353
/
W1.3
befindet
sich
in
den
Warengruppen:
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
brake
caliper
and
the
brake
hose
are
now
being
bled.
Dadurch
wird
der
Bremssattel
und
die
Bremsleitung
entlüftet.
ParaCrawl v7.1
Brake
hose,
front
303mm
W353
/
W1.3
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Bremsschlauch
vorn,
303
mm
W353
/
W1.3
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
Brake
hose,
front
350
mm
W1.3
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Bremsschlauch
vorn,
350
mm
W1.3
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
The
brake
hose
can
be
easily
cut
to
the
required
length.
Die
Leitung
kann
problemlos
auf
die
benötigte
Länge
gekürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Take
off
the
protective
cover
so
that
you
can
detach
the
brake
hose
from
the
lever.
Nun
die
Schutzhülle
abziehen,
um
die
Bremsleitung
vom
Griff
trennen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
parts
subject
to
wear
(brake
blocks
and
brake
hose)
are
to
be
easy
to
replace
without
dismantling
supply
lines.
Außerdem
sollen
Verschleißteile
(Bremsklötze
und
Bremsschlauch)
ohne
Demontage
von
Versorgungsleitungen
einfach
ersetzt
werden
können.
EuroPat v2
The
brake
pressure
hose
31
is
connected
via
a
pneumatic
line
to
a
brake-predefining
port
4
of
the
safety
valve
8
.
Der
Bremsdruckschlauch
31
ist
über
eine
Pneumatikleitung
mit
einem
Bremsvorgabeanschluss
4
des
Sicherheitsventils
8
verbunden.
EuroPat v2
The
compressed
air
supply
vessel
111
is
connected
to
the
red
coupling
head
48
via
the
brake
pressure
hose
30
.
Der
Druckluftvorratsbehälter
111
ist
über
den
Bremsdruckschlauch
30
mit
dem
roten
Kupplungskopf
48
verbunden.
EuroPat v2
Make
sure
that
the
brake
hose
is
fully
inserted
before
tightening.
Dabei
ist
darauf
zu
achten,
dass
die
Leitung
ganz
vorne
am
Griff
anliegt.
ParaCrawl v7.1