Translation of "Branch circuit" in German
This
heading
does
not
include
branch
circuit
plates
for
electric
motors
(Heading
No
8536).
Nicht
hierher
gehören
z.B.
Klemmbretter
für
Elektromotoren
(Position
8536).
EUbookshop v2
A
filter
acting
as
a
band-rejection
filter
can
also
be
utilized
in
this
circuit
branch.
In
diesem
Schaltungszweig
kann
auch
ein
als
Bandsperre
wirkendes
Filter
eingesetzt
sein.
EuroPat v2
The
second
circuit
branch
SZW
2
has
a
p-channel
transistor
MLN
and
an
n-channel
transistor
MINP.
Der
zweite
Schaltungszweig
SZW2
weist
einen
p-Kanal-Transistor
MLN
und
einen
n-Kanal-Transistor
MINP
auf.
EuroPat v2
Z?)
and
in
the
receiving
circuit
branch
(Z;
Z')
mit
dem
Ladungsfluß
dienen
und
im
beaufschlagten
Schaltungszweig
(Z;
EuroPat v2
Connected
to
second
terminal
2
is
a
third
circuit
branch
5
.
An
den
zweiten
Anschluß
2
ist
ein
dritter
Schaltungszweig
5
angeschlossen.
EuroPat v2
In
this
case
the
second
circuit
branch
of
the
capacitance
measuring
circuit
of
FIG.
In
diesem
Fall
entfällt
einfach
der
zweite
Schaltungszweig
der
Kapazitätsmeßschaltung
von
Fig.
EuroPat v2
In
one
preferred
version,
a
shutoff
valve
is
located
in
the
crankcase
branch
circuit
downstream
of
the
crankcase.
In
einer
bevorzugten
Ausführung
ist
ein
Absperrventil
im
Kurbelgehäuse-Zweigkreislauf
stromab
des
Kurbelgehäuses
angeordnet.
EuroPat v2
The
shutoff
valve
can
regulate
the
volumetric
flow
of
coolant
in
the
crankcase
branch
circuit.
Durch
das
Absperrventil
kann
der
Kühlmittelvolumenstrom
im
Kurbelgehäuse-Zweigkreislauf
reguliert
werden.
EuroPat v2
The
differential
amplifier
DV
has
a
first
circuit
branch
SZW
1
(FIG.
Der
Differenzverstärker
DV
weist
einen
ersten
Schaltungszweig
SZW1
(Fig.
EuroPat v2
The
source
branch
of
the
circuit
is
controlled
by
means
of
the
reference
current
i_ref.
Der
Quellen-Zweig
der
Schaltung
wird
über
den
Referenzstrom
i_ref
gesteuert.
EuroPat v2
Further
accessories
are
available
for
the
circuit,
branch
or
the
splash.
Weiteres
Zubehör
finden
Sie
für
die
Schaltung,
Verzweigung
oder
den
Spritzwasserschutz.
ParaCrawl v7.1
Accessories
can
be
found
for
the
circuit,
branch
or
splash
protection
.
Zubehör
finden
Sie
für
die
Schaltung,
Verzweigung
oder
den
Spritzwasserschutz.
ParaCrawl v7.1
This
subheading
does
not
include,
for
example,
branch
circuit
plates
for
electric
motors,
on
commutators
for
multiple
point
transformers
(subheading
85.19
A).
Hierher
gehören
z.B.
nicht
Klemmbretter
für
Elektromotoren
sowie
Spannungsstufenschalter
für
Transformatoren
(Tarifstelle
85.19
A).
EUbookshop v2
Preferably,
such
a
measure
performs
a
separate
screening
of
every
individual
branch
of
the
circuit.
Vorzugsweise
wird
durch
eine
derartige
Maßnahme
eine
getrennte
Schirmung
jedes
einzelnen
Zweiges
der
Schaltung
vorgenommen.
EuroPat v2