Translation of "Brand awareness" in German
Yeah,
we
do
need
better
brand
awareness.
Ja,
wir
sollten
unsere
Marke
bekannter
machen.
OpenSubtitles v2018
Walker
understood
the
power
of
advertising
and
brand
awareness.
Walker
verstand
die
Kraft
von
Werbung
und
Markenbekanntheit.
WikiMatrix v1
We
have
a
well-honed
sense
of
brand
awareness.
Wir
haben
ein
feines
Gespür
für
Markenbewusstsein.
CCAligned v1
Choose
Ideal
sign
to
enhance
your
brand
awareness,
light
up
your
logo.
Wählen
Sie
Ideal
Zeichen
Ihre
Markenbekanntheit
zu
erhöhen,
leuchten
Ihr
Logo.
CCAligned v1
Increase
Brand
Awareness
for
Your
Business!
Steigern
Sie
die
Bekanntheit
Ihrer
Marke
für
Ihr
Unternehmen!
CCAligned v1
What
about
brand
awareness
and
marketing?
Wie
sieht
es
mit
Markenbekanntheit
und
Marketing
aus?
CCAligned v1
Interaction
with
the
customers
is
one
of
the
key
components
of
a
brand-awareness
building
today.
Die
Interaktion
mit
den
Kunden
ist
heutzutage
eine
Schlüsselkomponente
beim
Aufbau
einer
Markenbekanntheit.
CCAligned v1
Hardly
any
other
company
in
the
security
industry
has
such
a
high
brand
awareness
as
ABUS.
Kaum
ein
Unternehmen
der
Sicherheitsbranche
hat
einen
so
hohen
Bekanntheitsgrad
wie
ABUS.
ParaCrawl v7.1
Drive
brand
awareness
and
incremental
conversions
through
targeted
ad
campaigns.
Erhöhen
Sie
die
Markenbekanntheit
und
inkrementelle
Verkäufe
durch
gezielte
Werbekampagnen.
ParaCrawl v7.1
Her
main
goal
is
to
increase
the
brand
awareness
and
reach
out
to
a
broader
public.
Ihr
Hauptziel
ist
es
die
Markenbekanntheit
zu
erhöhen
und
ein
breiteres
Publikum
zurreichen.
ParaCrawl v7.1
But
such
minor
scandals
only
increased
the
brand
awareness.
Doch
solche
kleineren
Skandale
erhöhten
den
Bekanntheitsgrad
nur.
ParaCrawl v7.1
There
are
different
levels
of
brand
awareness.
Es
existieren
verschiedene
Ansätze
der
Markenbekanntheit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
targeted
brand
search
engine
advertising
can
increase
brand
awareness.
Außerdem
lässt
sich
mit
gezieltem
Search
Engine
Advertising
die
Bekanntheit
Ihrer
Marke
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Brand
awareness
is
how
familiar
consumers
are
with
your
brand.
Mit
Markenbekanntheit
ist
gemeint,
wie
vertraut
Konsumenten
Ihre
Marke
ist.
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
strengthen
your
positioning
or
increase
your
brand
awareness?
Sie
möchten
Ihre
Marke
in
der
öffentlichen
Meinung
positionieren
oder
deren
Bekanntheit
erhöhen?
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
employed
door-to-door
sales
techniques
to
increase
your
brand
awareness?
Haben
Sie
schon
einmal
beschäftigt
Tür-zu-Haus-Verkauf-Techniken,
um
Ihren
Bekanntheitsgrad?
ParaCrawl v7.1
Is
the
goal
a
boost
in
brand
awareness
within
the
relevant
target
group?
Ist
das
Ziel
die
Steigerung
der
Markenbekanntheit
innerhalb
der
relevanten
Zielgruppe?
ParaCrawl v7.1
Raise
your
brand
awareness
among
your
clients
with
this
creative
USB
flash
drive.
Heben
Sie
Ihr
Markenbewusstsein
unter
Ihren
Kunden
mit
diesem
kreativen
USB-Flash-Laufwerk
an.
ParaCrawl v7.1
Incorporating
a
logo
into
an
installation
is
an
easy
way
to
spread
brand
awareness.
Die
Aufnahme
eines
Logos
ist
eine
einfache
Möglichkeit,
Markenbewusstsein
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1