Translation of "Brand image" in German
You
know,
like,
uh,
old
brand,
sexy
new
image.
Du
weißt
schon,
alte
Marke,
sexy
neues
Image.
OpenSubtitles v2018
Their
waters
have
no
strong
brand
image
and
are
only
sold
regionally.
Ihre
Wässer
haben
kein
ausgeprägtes
Markenprofil
und
werden
nur
lokal
vertrieben.
EUbookshop v2
We
are
working
on
a
brand
new
image...
Wir
arbeiten
an
einem
brandneuen
Image.
OpenSubtitles v2018
We're
giving
you
a
brand-new
image.
Wir
geben
dir
ein
total
neues
Image.
OpenSubtitles v2018
Since
August
2014,
TOM
TAILOR
has
presented
a
new
brand
image
to
the
market.
Seit
August
2014
präsentiert
sich
TOM
TAILOR
mit
einem
neuen
Markenauftritt.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
success
is
a
uniform
brand
image
with
high
recognition
value.
Grundlage
des
Erfolgs
ist
ein
einheitliches
Markenbild
mit
hohem
Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
to
develop
a
coherent
brand
image?
Möchten
Sie
ein
kohärentes
Markenimage
aufbauen?
CCAligned v1
Is
the
brand
image
more
important
than
quality?
Ist
das
Markenimage
wichtiger
als
das
Produkt?
CCAligned v1
Good
prices
are
another
way
to
create
a
good
brand
image.
Gute
Preise
eine
weitere
Möglichkeit,
ein
gutes
Markenimage
zu
erstellen.
CCAligned v1
We
develop
your
brand
image
with
high
recognition
value.
Wir
entwickeln
ihr
Markenbild
mit
hohem
Wiedererkennungswert.
CCAligned v1
We
personalise
the
product
with
your
brand
and
image
Wir
individualisieren
das
Produkt
mit
Ihrer
Marke
und
Ihrem
Image.
CCAligned v1
A
new
brand
message
determines
the
style
and
form
of
the
new
brand
image.
Eine
neue
Markenbotschaft
bestimmt
Stil
und
Form
des
neuen
Markenauftritts.
CCAligned v1
It
is
important
for
a
commercial
enterprise
to
optically
communicate
its
brand
image.
Es
ist
wichtig,
dass
ein
Handelsunternehmen
sein
Markenprofil
auch
optisch
kommuniziert.
ParaCrawl v7.1
Also
planned
is
a
professional
emotionalisation
of
the
product
and
the
brand
image.
Darüber
hinaus
wird
eine
professionelle
Emotionalisierung
der
Produkte
sowie
des
Markenauftritts
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
test
whether
this
fits
the
brand
image.
Ob
die
zum
Markenimage
passen,
läßt
sich
also
testen.
ParaCrawl v7.1
In
the
marketing
segment
action
has
focused
on
modernising
and
emotionalising
the
brand
image.
Im
Marketingbereich
konzentrieren
sich
die
Maßnahmen
auf
die
Modernisierung
und
Emotionalisieren
des
Markenauftritts.
ParaCrawl v7.1
Do
you
dream
of
designing
the
brand
image
for
Josko?
Sie
träumen
davon,
für
Josko
den
Markenauftritt
zu
gestalten?
ParaCrawl v7.1
The
new
website
supports
swissgrid’s
strategic
re-orientation
and
promotes
the
brand
image.
Die
neue
Website
unterstützt
swissgrids
strategische
Neuausrichtung
und
fördert
das
Markenbild.
ParaCrawl v7.1
The
brand
image
is
supplemented
by
a
characteristic
bead
in
the
centre
of
the
doors.
Eine
charakteristische
Sicke
in
der
Mitte
der
Türen
ergänzt
das
Markenbild.
ParaCrawl v7.1