Translation of "Brand purpose" in German
What
does
our
brand
purpose
mean
for
our
management
and
recruitment?
Was
bdeutet
unser
Brand
Purpose
für
unsere
Führung
und
Rekrutierung?
CCAligned v1
How
do
we
get
from
brand
values
to
true
brand
purpose?
Wie
kommen
wir
von
Markenwerten
zu
einem
echten
Brand
Purpose?
CCAligned v1
We
create
a
website
that
corresponds
to
your
business
brand,
values
and
purpose...
Wir
erstellen
eine
Website,
die
Ihrer
Marke,
Ihren
Werten
und
Ihrem
Zweck
entspricht
...
CCAligned v1
With
the
launch
of
'Just
do
it',
Nike
defined
a
new
brand
purpose
and
created
its
own
original
identity.
Mit
der
Einführung
von
"Just
do
it"
hat
Nike
die
Zielsetzung
der
Marke
neu
definiert
und
so
ihre
eigene,
originelle
Identität
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
a
Brand
Purpose
are
manifold,
but
at
its
core
it
pays
in
on
three
relevant
drivers
in
times
of
digital
transformation:
Der
Nutzen
eines
Brand
Purpose
ist
vielfältig,
zahlt
aber
im
Kern
auf
drei
relevante
Treiber
in
Zeiten
digitaler
Transformation
ein:
CCAligned v1
With
the
launch
of
‘Just
do
it’,
Nike
defined
a
new
brand
purpose
and
created
its
own
original
identity.
Mit
der
Einführung
von
„Just
do
it“
hat
Nike
die
Zielsetzung
der
Marke
neu
definiert
und
so
ihre
eigene,
originelle
Identität
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
plan
to
create
a
brand
new
purpose-built
skate
park
under
the
Hungerford
Bridge
further
down
the
Thames.
Es
gibt
einen
Plan,
um
ein
brandneues
Zweck
gebauten
Skatepark
unter
der
Brücke
weiter
Hungerford
erstellen
auf
der
Themse.
ParaCrawl v7.1
Maximilian
Seidel,
Think
Tank
(cosnova
-
essence,
CATRICE,
L.O.V),
travelled
around
the
world
with
Justin
Bieber
for
essence
and
learned
a
lot
about
brand
purpose,
brand
experience
and
story
making.
Maximilian
Seidel,
Think
Tank
(cosnova
-
essence,
CATRICE,
L.O.V),
reiste
für
essence
mit
Justin
Bieber
um
die
Welt
und
lernte
dabei
viel
über
Brand
Purpose,
Brand
Experience
und
Storydoing.
ParaCrawl v7.1
The
Valais
brand
is
a
cross-sectorial
collective
brand,
the
main
purpose
of
which
is
to
contribute
to
the
promotion
of
all
that
Valais
has
to
offer
consumers
and
guests.
Die
Marke
Wallis
ist
eine
sektorübergreifende
kollektive
Marke,
deren
Hauptzweck
darin
besteht,
dazu
beizutragen,
bei
den
Konsumenten
und
den
Gästen
für
das
Wallis
zu
werben.
ParaCrawl v7.1
But
according
to
the
2017
study,
Brand
Purpose
in
Divided
Times,
while
65%
of
consumers
want
to
support
companies
with
a
strong
purpose,
their
trust
in
global
companies
is
negative.
Doch
die
Studie
"Brand
Purpose
in
Divided
Times
"
aus
dem
Jahr
2017
zeigt:
Während
65
Prozent
der
Verbraucher
Unternehmen
unterstÃ1?4tzen
möchten,
die
sich
engagieren,
haben
sie
gleichzeitig
kein
Vertrauen
in
global
agierende
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Are
German
brands
ready
for
Purpose?
Sind
deutsche
Marken
bereit
für
Purpose?
CCAligned v1
Maisons
du
Monde
undertakes
not
to
sell
your
personal
data
to
partner
brands
for
commercial
purposes.
Maisons
du
Monde
verpflichtet
sich,
Ihre
persönlichen
Daten
nicht
für
Handelszwecke
an
Partnerunternehmen
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
This
plastic
hang
tag
string
is
not
only
for
brand
information
purposes,
it
can
add
value
to
your
clothing
and
product
line
by
strongly
identifying
your
brand
and
products
on
display
in
a
sophisticated,
professional
way.
Diese
Kunststoff-Tag
zum
Aufhängen
ist
nicht
nur
für
Markeninformationszwecke
gedacht,
sondern
kann
Ihre
Kleidung
und
Ihr
Produktangebot
aufwerten,
indem
Sie
Ihre
Marke
und
Ihre
Produkte
auf
anspruchsvolle
und
professionelle
Weise
identifizieren.
CCAligned v1
More
than
art,
it
is
pure
creativity
and
fantasy
which
is
not
created
by
a
professional
and
which
does
not
create
a
marketable
brand
for
trade
purposes,
but
is
limitless,
non-coded
and
in
constant
process
of
re-definition.
Mehr
als
Kunst
ist
sie
reine
Kreativität
und
Fantasie,
die
nicht
von
einem
Professionellen
kreiert
wurde
und
die
keine
marktfähige
Marke
für
Handelszwecke
produziert,
sondern
grenzenlos
ist,
nicht
kodiert
und
im
ständigen
Prozess
der
Neu-Definition.
ParaCrawl v7.1
The
chief
operating
decision
makers
divide
the
KION
Group
into
the
Linde
Material
Handling
(LMH),
STILL
and
OM
brands
for
management
purposes.
Die
Hauptentscheidungsträger
steuern
die
KION
Group
nach
den
Marken
Linde
Material
Handling
(LMH),
STILL
und
OM.
ParaCrawl v7.1
Since
the
2011
financial
year,
the
chief
operating
decision-makers
have
divided
the
KION
Group
into
the
Linde
Material
Handling
(LMH)
and
STILL
brands
for
management
purposes.
Die
Hauptentscheidungsträger
steuern
die
KION
Group
seit
dem
Geschäftsjahr
2011
nach
den
beiden
Marken
Linde
Material
Handling
(LMH)
und
STILL.
ParaCrawl v7.1
As
the
brand
for
all
purposes,
and
with
the
One-Stop-Shopping
principle,
DT
Spare
Parts
offers
all
required
spare
parts
–
from
a
single
source
and
for
every
application.
Als
Marke
für
alle
Möglichkeiten
bietet
DT
Spare
Parts
mit
dem
One-Stop-Shopping-Prinzip
alle
benötigten
Ersatzteile
an
–
aus
einer
Hand
und
für
jede
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Strong
brands
understand
their
purpose
and
provide
a
clear
promise
that
reaches
beyond
the
mere
product
context.
Starke
Marken
verstehen
sich
auf
ihre
Bestimmung
und
geben
ein
klares
Versprechen,
das
über
den
reinen
Produktkontext
hinausreicht.
CCAligned v1