Translation of "Brass washer" in German

Arbor 241 is connected near the top to a brass washer 264.
Oben an der Achse 241 ist eine Messingscheibe 264 mit der Achse verbunden.
EuroPat v2

Within rotary part 260 is an O-ring 262 upon which a brass washer 263 rests.
Innerhalb des Drehteils 260 ist ein O-Ring 262 vorgesehen, auf welchem eine Messingscheibe 263 aufliegt.
EuroPat v2

The immersion depth is maintained constant by means of a brass washer soldered to the outside wall of the filling pipe (diameter 15 cm, thickness 1 mm).
Die Eantauchtiefe wird durch eine auf die Außenwand des Einfüllrohres gelötete Messingscheibe (Durchmesser 15 cm, Stärke: 1 mm) konstant gehalten.
EuroPat v2

Brass washers are the heaviest ones, rubber ones are lighter.
Unterlegscheiben aus Messing sind die schwersten diejenigen, Gummi diejenigen leichter.
ParaCrawl v7.1

Once you figured out the final weight it is probably a good idea to replace the take with a bunch of brass washers.
Sobald Sie herausgefunden das Endgewicht ist es wahrscheinlich eine gute Idee, die nehmen mit einem Bündel von Unterlegscheiben aus Messing ersetzen.
ParaCrawl v7.1