Translation of "Brazil nut" in German

Contained ingredients such as brazil nut oil and rice germ oil smooth the hair and moisturize.
Enthaltene Inhaltsstoffe wie Paranussöl und Reiskeimöl glätten das Haar und spenden Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

It is a complex composition of ACAI BERRY, ANDIROBA, PRACAXI and BRAZIL NUT.
Der vorliegende Mischungskomplex besteht aus ACAI, ANDIROBA, PRACAXI und PARANUSS.
ParaCrawl v7.1

The Brazil nut can be mainly found in Brazil, Paraguay, Bolivia, Peru and...
Die Paranuss findet man hauptsächlich in Brasilien, Paraguay, Bolivien…
CCAligned v1

Protein sources are hemp, pumpkin seed, sunflower, almond and brazil nut.
Proteinquellen sind Hanf, Kürbis, Sonnenblumen, Mandeln und Paranuss.
ParaCrawl v7.1

Brazil nut oil penetrates quickly to the skin.
Paranussöl zieht schnell in die Haut ein.
ParaCrawl v7.1

Brazil nut oil contains only pure vegan ingredients.
Paranussöl enthält ausschließlich rein vegane Inhaltsstoffe.
ParaCrawl v7.1

Brazil nut provides, in various sizes, almonds, almond More information
Paranuss bietet, in verschiedenen Größen, Mandeln, Mandelöl, Stevia.
ParaCrawl v7.1

The much-quoted problem of allergenicity can be traced back to tests on a different species of soya bean, in which a Brazil nut protein was introduced into the soya beans.
Das viel zitierte Problem der Allergenität in diesem Zusammenhang ist auf Tests mit einer anderen Sojabohnenart zurückzuführen, bei denen ein Paranußprotein in die Sojabohnen eingeführt worden ist.
Europarl v8

It is a well-known fact that many people show an allergic reaction to the Brazil nut protein, and this was also the case with the tests on the soya beans that had been modified in this way.
Viele Menschen reagieren bekanntermaßen allergisch auf das Paranußprotein. Dies war auch bei den Tests mit den so veränderten Sojabohnen der Fall.
Europarl v8

The undisputed leader in selenium content is Brazil nut: 1917 ± 230 mcg per 100 g of product.
Der unangefochtene Marktführer im Bereich Selen ist Paranuss: 1917 ± 230 mcg pro 100 g Produkt.
ParaCrawl v7.1

Applied to washed hair, this mask is rich in nourishing agents provided by Brazil nut oil (highly concentrated in fatty acids, selenium and vitamin E), whose unique properties allow hair to soak up moisture without being weighed down.
Auf das gewaschene Haar aufgetragen, ist diese Maske reich an Nährstoffen aus Paranussöl (hochkonzentriert in Fettsäuren, Selen und Vitamin E), dessen einzigartige Eigenschaften es dem Haar ermöglichen, Feuchtigkeit aufzunehmen, ohne es zu belasten.
ParaCrawl v7.1

A large Brazil nut, freshly cracked, brings 50 mcg of organic selenium, but can replace a dose of pure sodium selenite of 1000 mcg.
Eine große Paranuss, frisch geknackt, enthält 50 mcg organisches Selen, scheint aber eine viel größere Dosis des reinen Natriumselenits zu ersetzen.
ParaCrawl v7.1

Brazil Nut: From the rainforest in Peru, this oil is rich in alpha and oleic acids to maintain smooth skin.
Paranuss: Das Öl stammt aus dem Regenwald in Peru und ist besonders reich an Alpha- und Ölsäure, die die Haut pflegen.
ParaCrawl v7.1

It is anti-aging and keeps the moisture content high, while brazil nut contains minerals, including selenium, that prevent the ends of the hair from sealing and prevent splitting of the ends of the hair.
Es ist Anti-Aging und hält den Feuchtigkeitsgehalt hoch, während Paranuss Mineralien enthält, einschließlich Selen, die verhindern, dass die Enden des Haares versiegeln und das Aufspalten der Enden der Haare verhindern.
ParaCrawl v7.1