Translation of "Break away" in German
Huffington
concluded
that
she
must
break
away,
and
moved
to
New
York
in
1980.
Nachdem
die
Beziehung
zerbrochen
war,
zog
sie
1980
nach
New
York
City.
Wikipedia v1.0
After
the
war
I
tried
to
break
away.
Nach
dem
Krieg
wollte
ich
mich
davon
losreißen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
break
away
from
this
paradise
long
enough
to
do
a
little
mustangin'?
Kannst
du
dich
von
diesem
Paradies
losreißen,
wenn's
um
Mustangs
geht?
OpenSubtitles v2018
So
will
we
have
a
bit
of
a
break
while
they're
away,
Mr
Carson?
Treten
wir
jetzt
etwas
kürzer,
da
alle
weg
sind,
Mr.
Carson?
OpenSubtitles v2018
I
moved
the
toaster
to
the
break
room,
Far
away
from
boyle.
Ich
hab
den
Toaster
in
den
Pausenraum
gestellt,
weit
weg
von
Boyle.
OpenSubtitles v2018