Translation of "Break jack" in German
Okay,
so
you're
just
actively
trying
to
break
up
Jack
and
Emma's
marriage?
Du
willst
Emmas
und
Jacks
Ehe
zerstören?
OpenSubtitles v2018
Ruby
didn't
break
up
with
Jack.
Ruby
hat
nicht
mit
Jack
Schluss
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Give
me
a
break,
Jack--
there's
8,000
people
that
work
for
this
company.
Gib
mir
eine
Chance,
Jack--
8,000
Leute
arbeiten
für
diese
Firma.
OpenSubtitles v2018
Don't
make
me
break
out
my
Jack,
'cause
I
will.
Bring
mich
nicht
dazu,
meinen
Jack
rauszulassen,
denn
das
werde
ich.
OpenSubtitles v2018
We
had
such
a
wonderful
plan
to
break
you,
Jack.
Wir
hatten
einen
wunderbaren
Plan,
Sie
gefügig
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
I
played
up
to
you,
it
was
so
you
wouldn't
break
Jack,
that's
all.
Das
tat
ich
nur,
damit
Sie
Jack
nicht
in
den
Rücken
fallen,
nur
deshalb.
OpenSubtitles v2018
He
thinks
you
had
something
to
do
with
Jack
breaking
from
custody.
Er
denkt,
Sie
haben
etwas
mit
Jacks
Flucht
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Logan
fails
to
blackmail
Markov
into
giving
up
Gredenko,
so
Jack
breaks
into
the
Russian
Consulate
and
tortures
information
out
of
him.
Weil
Markov
den
Ort
nicht
mitteilt,
foltert
ihn
Jack,
eingedrungen
in
das
Konsulat.
Wikipedia v1.0
Then
you
admit
to
using
information
you
got
from
CTU
to
assist
Bill
Buchanan
in
breaking
Jack
Bauer
out
of
custody.
Sie
geben
also
zu,
Informationen
der
CTU
benutzt
zu
haben,
um
Bill
Buchanan
bei
Jack
Bauers
Flucht
zu
helfen?
OpenSubtitles v2018
The
detective
film
Night
Moves
starring
Gene
Hackman,
a
laconic
neo-noir
farewell
to
the
revolutionary
mood
of
the
1960s,
and
the
western
The
Missouri
Breaks
(1976),
with
Jack
Nicholson
and
Marlon
Brando,
followed.
Es
folgen
der
Detektivfilm
Night
Moves
mit
Gene
Hackman,
ein
lakonischer
Neo-Noir-Abgesang
auf
die
Aufbruchstimmung
der
Sechziger,
und
der
Western
The
Missouri
Breaks
(1976,
Duell
am
Missouri)
mit
Jack
Nicholson
und
Marlon
Brando
in
den
Hauptrollen.
ParaCrawl v7.1