Translation of "Breakfast in bed" in German
Tom
decided
to
serve
Mary
breakfast
in
bed.
Tom
beschloss,
Maria
Frühstück
im
Bett
zu
servieren.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
like
eating
breakfast
in
bed,
because
the
crumbs
prick
me.
Ich
frühstücke
ungern
im
Bett,
weil
die
Krümel
so
piken.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
get
up
first
and
bring
you
back
your
breakfast
in
bed.
Ich
steh
zuerst
auf
und
bring
dir
dein
Frühstück
ans
Bett.
OpenSubtitles v2018
He's
having
breakfast
in
bed.
Er
nimmt
sein
Frühstück
im
Bett
ein.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I
bet
you
never
had
breakfast
in
bed.
Ich
wette,
du
hattest
noch
nie
Frühstück
im
Bett.
OpenSubtitles v2018
You
could
have
been
having
breakfast
in
bed
this
morning.
Du
hättest
heute
Frühstück
im
Bett
haben
können.
OpenSubtitles v2018
Or
did
you
have
breakfast
in
bed?
Oder
hattest
du
Frühstück
im
Bett?
OpenSubtitles v2018
Breathe
and
have
some
breakfast
in
bed
with
me.
Atme
durch
und
frühstücke
mit
mir
im
Bett.
OpenSubtitles v2018
I
assume
that's
not
you
bringing
me
breakfast
in
bed.
Ich
nehme
an,
dass
du
mir
nicht
Frühstück
ans
Bett
bringst.
OpenSubtitles v2018
Dennis
made
me
breakfast
in
bed.
Dennis
hat
mir
Frühstück
im
Bett
gemacht.
OpenSubtitles v2018
God
damn
it,
breakfast
in
bed,
who
does
that?
Scheiße,
Frühstück
im
Bett,
wer
macht
so
was?
OpenSubtitles v2018
I
vow
to
make
you
breakfast
in
bed
every
Sunday
morning.
Ich
gelobe
dir
jeden
Sonntagmorgen
Frühstück
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I'm
making
breakfast
in
bed
for
Brooke.
Ich
mache
für
Brooke
Frühstück
im
Bett.
OpenSubtitles v2018
You
don't
seem
like
the...
Breakfast
in
bed
type.
Du
scheinst
nicht
der
Typ
für
ein
Frühstück
im
Bett
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
She
says
she's
a
married
woman
now,
so
she
can
have
breakfast
in
bed.
Sie
sagt,
als
Ehefrau
kann
sie
im
Bett
frühstücken.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
have
breakfast
in
bed?
Warum
frühstückst
du
nicht
im
Bett?
OpenSubtitles v2018
Breakfast
in
bed
is
so
much
better
than
breakfast
in
a
chair.
Frühstück
im
Bett
ist
viel
besser
als
Frühstück
auf
einem
Stuhl.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
my
breakfast
in
bed
whenever
you're
ready.
Ich
esse
mein
Frühstück
im
Bett,
wenn
du
soweit
bist.
OpenSubtitles v2018
We
make
some
breakfast
in
bed
and
just
start
over?
Wir
machen
Frühstück
im
Bett
und
fangen
neu
an.
OpenSubtitles v2018
Breakfast
in
bed,
coming
up.
Frühstück
im
Bett,
kommt
sofort.
OpenSubtitles v2018
Every
morning
since
our
wedding
day,
he
brings
me
breakfast
in
bed.
Seit
Beginn
der
Ehe
bringt
er
mir
jeden
Morgen
mein
Frühstück
ans
Bett.
OpenSubtitles v2018
Last
Mother's
Day,
you
threw
me
a
bagel
and
called
it
breakfast
in
bed.
Am
letzten
Muttertag
hast
du
mir
einen
Bagel
ins
Bett
geworfen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
make
breakfast
and
get
in
bed,
but
they're
gonna
bring
it
to
me.
Also,
Eigentlich
mache
ich
das
Frühstück
und
gehe
dann
ins
Bett.
OpenSubtitles v2018
Somebody
missed
breakfast
in
bed
with
Oliver.
Da
hat
heute
wohl
jemand
sein
Frühstück
im
Bett
mit
Oliver
verpasst.
OpenSubtitles v2018