Translation of "Breaking" in German
Breaking
down
this
taboo
is
actually
the
objective
of
the
Slovak-Czech
Nuclear
Forum.
Das
Brechen
dieses
Tabus
ist
das
eigentliche
Ziel
des
slowakisch-tschechischen
Kernenergieforums.
Europarl v8
This
means
that
you
are
already
breaking
one
of
your
major
promises.
Sie
würden
auf
diese
Weise
schon
jetzt
eins
Ihrer
ganz
großen
Versprechen
brechen.
Europarl v8
We
will
find
the
solution
by
breaking
with
this
system.
Wir
werden
die
Lösung
finden,
indem
wir
mit
diesem
System
brechen.
Europarl v8
It
is
also
clear
that
we
are
breaking
the
law.
Es
ist
auch
klar,
dass
wir
das
Gesetz
brechen.
Europarl v8
The
spell
is
breaking
and
the
shamanistic
incantations
are
losing
their
force.
Der
Zauber
bricht
und
die
schamanistischen
Beschwörungen
verlieren
ihre
Kraft.
Europarl v8
The
screw
coupler
shall
withstand
a
force
of
850
kN
without
breaking.
Die
Schraubenkupplung
nimmt
eine
Kraft
von
850
kN
auf,
ohne
zu
brechen.
DGT v2019