Translation of "Breaking news" in German
There
are
no
emergency
meetings,
no
headlines,
no
breaking
news.
Es
gibt
keine
Notfallversammlungen,
keine
Schlagzeilen,
keine
aktuellen
Nachrichten.
TED2020 v1
A
few
days
later,
the
breaking
news
from
China
was
astonishing.
Ein
paar
Tage
später
gab
es
erstaunliche
Nachrichten
aus
China.
News-Commentary v14
Other
breaking
news,
"Water,
Wet."
Andere
neueste
Nachrichten:
"Wasser
ist
nass."
OpenSubtitles v2018
We
interrupt
this
musical
programming
with
breaking
news.
Wir
unterbrechen
unser
Programm
mit
einer
Sondermeldung.
OpenSubtitles v2018
We
begin
this
hour
with
breaking
news.
Wir
beginnen
diese
Stunde
mit
einer
Eilmeldung.
OpenSubtitles v2018
Because
he's
a
dick,
and
that's
not
breaking
news.
Weil
er
ein
Arsch
ist
und
das
sind
keine
Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018
You're
in
the
middle
of
breaking
news
and
I
want
you
to
act
like
it.
Sie
sind
Bestandteil
aktueller
Sondermeldungen,
also
verhalten
Sie
sich
auch
so.
OpenSubtitles v2018
We
have
breaking
news
on
the
Thomas
Shaw
leaks.
Wir
haben
Neuigkeiten
zu
den
Shaw-Leaks.
OpenSubtitles v2018
Breaking
news,
Team
India
are
in
the
finals!
Sondermeldung:
Team
India
ist
im
Finale!
OpenSubtitles v2018
There's
not
a
lot
of
breaking
news
in
geology.
Es
gibt
nicht
viele
Sondermeldung
in
der
Geologie.
OpenSubtitles v2018
We
have
breaking
news
developing
in
our
nation's
heartland.
Wir
haben
Eilmeldung
im
Kerngebiet
unserer
Nation
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
experience
in
the
ways
of
breaking
grave
news
to
you.
Ich
habe
keinerlei
Erfahrung
darin,
dir
ernste
Nachrichten
zu
überbringen.
OpenSubtitles v2018