Translation of "Brewed coffee" in German

Nothing like freshly brewed coffee.
Nichts geht über frisch aufgebrühten Kaffee.
OpenSubtitles v2018

The freshly brewed coffee can be drawn off at an outlet via appropriate outlet valves.
Über entsprechende Auslaßventil kann an einem Auslauf der frisch gebrühte Kaffee abgezogen werden.
EuroPat v2

The cleaning water follows the route of the brewed coffee in this phase.
Das Reinigungswasser nimmt in dieser Phase den Weg des gebrühten Kaffees.
EuroPat v2

I'd like a cup of regular brewed coffee.
Ich möchte einen normalen, aufgebrühten Kaffee.
OpenSubtitles v2018

Freshly brewed coffee, tea, fresh juice, and alcoholic beverages are served.
Frisch gebrühter Kaffee, Tee, frischer Saft und alkoholische Getränke werden serviert.
CCAligned v1

We have freshly brewed coffee waiting for you...
Bei uns wartet frisch gekochter Kaffee auf Sie...
CCAligned v1

It can be useful sometimes even drink one cup freshly brewed organic coffee;
Es kann nützlich sein manchmal eine Tasse frisch gebrühten organischen Kaffee zu trinken;
ParaCrawl v7.1

Every afternoon, the hotel serves complimentary homemade cookies and fresh brewed coffee for guests.
Jeden Nachmittag werden Gäste zu selbst gebackenen Plätzchen und frisch gebrühtem Kaffee eingeladen.
ParaCrawl v7.1

Large amounts of freshly brewed coffee can be prepared quickly and easily with PremBreak.
Mit Prem Break lassen sich große Mengen Kaffee schnell und einfach frisch zubereiten.
ParaCrawl v7.1

The scent of freshly brewed coffee from the breakfast room lies in the air.
Der Duft frisch gebrauten Kaffees vom Frühstücksraum liegt in der Luft.
ParaCrawl v7.1

It includes freshly brewed coffee or cappuccino, sweet pastries and savoury snacks.
Es umfasst frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino, süßes Gebäck und herzhafte Snacks.
ParaCrawl v7.1

It includes freshly brewed coffee and cappuccino, sweet pastries and savoury snacks.
Das Frühstück umfasst frisch gebrühten Kaffee und Cappuccino, Gebäck sowie herzhafte Snacks.
ParaCrawl v7.1

The hot buffet breakfast includes sausages, bacon, croissants and freshly brewed coffee.
Das warme Frühstücksbuffet umfasst Würstchen, Speck, Croissants und frisch gebrühtem Kaffee.
ParaCrawl v7.1

Freshly brewed coffee is a special treat for coffee admirers.
Ein besonderer Genuss für Kaffee-Liebhaber ist frisch gebrühter Kaffee.
ParaCrawl v7.1

Freshly brewed coffee is available all day.
Frisch gebrühter Kaffee ist den ganzen Tag über erhältlich.
ParaCrawl v7.1

But what exactly makes the coffee brewed this way better coffee?
Aber was genau macht den Kaffee gebraut dieser viel besser Kaffee?
ParaCrawl v7.1

It includes freshly brewed coffee or cappuccino and typical sweet pastries.
Es umfasst frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino sowie traditionelles süßes Gebäck.
ParaCrawl v7.1

Enjoy these along with freshly brewed coffee and fruit juices.
Dazu können Sie frisch gebrühten Kaffee und Fruchtsäfte genießen.
ParaCrawl v7.1

From this collection vessel, the espresso or the brewed coffee will, as a rule, be consumed.
Aus dem Auffanggefäß wird der Espresso bzw. gebrühte Kaffee in der Regel konsumiert.
EuroPat v2

When roasted, fruits are ground and brewed to replace coffee.
Wenn geröstet, werden die Früchte gemahlen und gebraut und als Kaffee-Ersatz verwendet.
WikiMatrix v1