Translation of "Bribed" in German
Her
family
eventually
bribed
the
roofer,
Veit
Rentsch.
Ihre
Familie
bestach
schließlich
den
Dachdecker
Veit
Rentsch.
Wikipedia v1.0
He
bribed
the
judge
and
got
off
scot-free.
Er
hat
den
Richter
bestochen
und
kam
ungestraft
davon.
Tatoeba v2021-03-10
As
with
Perón,
citizens
were
bribed
into
backing
the
regime.
Genau
wie
bei
Perón
wurden
die
Bürger
bestochen,
das
Regime
zu
unterstützen.
News-Commentary v14
Men
bribed
her
hairdresser
to
get
a
lock
of
her
hair.
Männer
bestachen
ihren
Friseur,
um
eine
Locke
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We've
bribed
one
of
your
guards.
Wir
haben
einige
der
Wachen
bestochen.
OpenSubtitles v2018
Someone
must
have
bribed
the
authorities.
Jemand
muss
den
Arzt
bestochen
haben.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
I
bribed
Swan
to
murder
my
wife
so
that--
Dass
ich
Swann
bestochen
habe,
meine
Frau
zu
ermorden,
damit...
OpenSubtitles v2018
I
could
almost
believe
you'd
been
bribed.
Es
scheint
mir
fast,
dass
man
dich
bestochen
hat.
OpenSubtitles v2018
They
fled
across
the
country,
bribed
guards
with
jewels
sewn
into
her
blouse."
Wachen
wurden
mit
Juwelen
bestochen,
die
in
ihre
Bluse
eingenäht
waren.
OpenSubtitles v2018
If
you
weren't
bribed,
where
the
hell
did
you
get
that
$25,000
from?
Wenn
Sie
nicht
bestochen
wurden,
woher
zum
Teufel
hatten
Sie
25.000
$?
OpenSubtitles v2018
I
bribed
the
deejay
to
play
us
a
slow
song.
Ich
habe
den
DJ
bestochen,
damit
er
uns
ein
langsames
Lied
spielt.
OpenSubtitles v2018
I
meant
you're
acting
like
a
guy
who's
been
bribed
or
otherwise
in
the
bag
for
the
other
side.
Sie
agieren
wie
jemand,
der
bestochen
wurde
oder
anderweitig
parteiisch
ist.
OpenSubtitles v2018
You
bribed
my
parents
and
jailed
my
granddad.
Du
bestichst
meine
Eltern,
und
Großvater
sperrst
du
ein?
OpenSubtitles v2018
I
know
that
your
boss
has
been
bribed,
the
good
District
Attorney.
Ich
weiß,
dass
euer
Boss
bestochen
wurde,
der
gute
Staatsanwalt.
OpenSubtitles v2018
I've
cajoled,
bribed
with
cunt
and
drink.
Ich
habe
mich
eingeschmeichelt,
mit
Frauen
und
Alkohol
bestochen.
OpenSubtitles v2018
The
guard
at
gate
six
can
be
bribed
with
a
ham
sandwich.
Man
kann
den
Wachmann
an
Tor
6
mit
einem
Schinkenbrot
bestechen.
OpenSubtitles v2018