Translation of "Brick gothic" in German

With the use of bricks in some areas the brick gothic developed.
Mit der Verwendung von Ziegelsteinen hat sich in einigen Gegenden die Backsteingotik etabliert.
ParaCrawl v7.1

Originally a large Gothic brick building it served as a meeting hall of the Great Council.
Ursprünglich diente der große gotische Backsteinbau als Versammlungssaal des großen Rates.
ParaCrawl v7.1

The beautiful gothic brick church of Santa Corona was built in the 13th century and is situated...
Die schöne gotische Backsteinkirche Santa Corona wurde im 13. Jahrhundert errichtet und...
ParaCrawl v7.1

The late Gothic brick building was rebuilt smaller and barer due to scarce funds.
Etwas kleiner und schmuckloser wurde der spätgotische Backsteinbau aufgrund knapper Kassen wieder aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Brick Gothic and seaside resort architecture are two architectural styles which are typical of our state.
Zwei für unser Land typische Architekturformen sind die Backsteingotik und die Bäderarchitektur.
ParaCrawl v7.1

The oldest building in this small town of land-cultivating townsmen is the Gothic brick church from the 13th century.
Das älteste Bauwerk des Ackerbürgerstädtchens ist die gotische Backsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

Today, media companies and museums have moved into the buildings in the style of neo-Gothic brick architecture.
In die Gebäude im Stil neugotischer Backsteinarchitektur sind heute Medienunternehmen und Museen eingezogen.
ParaCrawl v7.1

In the 19th century, consciousness for the value of the plain gothic brick architecture increased.
Im 19. Jahrhundert wuchs das Verständnis für die Bedeutung der schlichten gotischen Backsteinarchitektur.
ParaCrawl v7.1

The brick gothic and the romantic, historical gables are landmarks of Lüneburg.
Die Backsteingotik und die romantischen, historischen Giebel sind Lüneburgs Wahrzeichen.
ParaCrawl v7.1

The chapel St. Gertrud is a gem of the brick gothic.
Die Kapelle St. Gertrud ist ein Kleinod der Backsteingotik.
ParaCrawl v7.1

With its numerous buildings of brick Gothic Stralsund belongs to the UNESCO World Heritage.
Mit seinen zahlreichen Gebäuden der Backsteingotik gehört Stralsund zum Welterbe der UNESCO.
ParaCrawl v7.1

Magnificent neoclassical buildings and impressive structures of North German brick Gothic dominate the cityscape.
Prachtvolle klassizistische Bauten und eindrucksvolle Bauwerke norddeutscher Backsteingotik prägen das Stadtbild.
ParaCrawl v7.1

The tower is not just a delight for fans of Brick Gothic architecture.
Der Turm ist nicht nur für Architekturfans der Backsteingotik ein Paradies.
ParaCrawl v7.1

A 25-metre pool and an integrated wading pool are hidden behind the brick Gothic.
Hinter der Märkischen Backsteingotik verbergen sich ein 25-Meter-Becken und ein integriertes Nichtschwimmerbecken.
ParaCrawl v7.1

From 1289 on, the Georgenkirche was erected as a Gothic brick building.
Ab 1289 wurde die Georgenkirche als gotischer Backsteinbau errichtet.
ParaCrawl v7.1

About 1470 the high quire with its pillars and arches was completed in Brick Gothic style.
Um 1470 wurde der hohe Chorraum mit seinen Säulen und Bögen im Stil der Backsteingotik fertiggestellt.
Wikipedia v1.0

It can remain open on top, surrounded by the ruins of the former brick walls and Gothic window frames.
Nach oben kann er offen bleiben, rundherum die als Ruine übriggebliebenen Backsteinwände und gotischen Fensterrahmen.
ParaCrawl v7.1

The church was built as a hall church and is one of the most impressive testimonies of North German brick Gothic today.
Das Gotteshaus wurde als Hallenkirche errichtet und zählt heute zu den eindrucksvollsten Zeugnissen der norddeutschen Backsteingotik.
ParaCrawl v7.1