Translation of "Bridal room" in German

Marilyn, we're going to the bridal room now.
Marilyn, wir gehen jetzt ins Brautzimmer.
OpenSubtitles v2018
The Bridal room is so named because the Mentone Wedding Chapel is next door.
Das Hochzeitszimmer ist so genannt, weil die Hochzeitskapelle Mentone nebenan ist.
ParaCrawl v7.1
Services Babysitting/Child Services, Bicycle Rental, Breakfast in the Room, Bridal Suite, Business Centre, Concierge Service, Currency Exchange, Dry Cleaning, Fax/Photocopying, Internet Services, Ironing Service, Laundry, Meeting/Banquet Facilities, Packed Lunches, Room Service, Shoe Shine, Shuttle Service (surcharge), Souvenirs/Gift Shop, Special Diet Menus (on request), Ticket Service, Tour Desk, VIP Room Facilities, WiFi
Dienstleistungen Baby-/Kinderbetreuung, Businesscenter, Bügelservice, Chemische Reinigung, Conciergeservice, Fahrradverleih, Fax- u. Fotokopiereinrichtungen, Frühstück im Zimmer, Hochzeitssuite, Informationsschalter für Ausflüge, Internet, Konferenz- und Veranstaltungsräume, Lunchpakete, Schuhputzmaschine/-service, Shuttleservice (gegen Aufpreis), Souvenirgeschäft, Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse (auf Anfrage), Ticketservice, VIP-Zimmereinrichtungen, WLAN, Waschsalon/Wäscheservice, Währungsumtausch, Zimmerservice Sind Sie der Besitzer dieser Anlage?
ParaCrawl v7.1
Services Airport Shuttle (surcharge), Babysitting/Child Services, Barber/Beauty Shop, Bicycle Rental, Breakfast in the Room, Bridal Suite, Business Centre, Car Hire, Concierge Service, Currency Exchange, Dry Cleaning, Fax/Photocopying, Free Wi-Fi Internet Access Included, Internet Services, Ironing Service, Laundry, Meeting/Banquet Facilities, Room Service, Shoe Shine, Shuttle Service (surcharge), Souvenirs/Gift Shop, Special Diet Menus (on request), Ticket Service, Tour Desk, Trouser Press, VIP Room Facilities, WiFi
Dienstleistungen Autovermietung, Baby-/Kinderbetreuung, Businesscenter, Bügelservice, Chemische Reinigung, Conciergeservice, Fahrradverleih, Fax- u. Fotokopiereinrichtungen, Flughafentransfer (gegen Aufpreis), Friseur-/Schönheitssalon, Frühstück im Zimmer, Hochzeitssuite, Hosenbügler, Informationsschalter für Ausflüge, Internet, Konferenz- und Veranstaltungsräume, Schuhputzmaschine/-service, Shuttleservice (gegen Aufpreis), Souvenirgeschäft, Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse (auf Anfrage), Ticketservice, VIP-Zimmereinrichtungen, WLAN, Waschsalon/Wäscheservice, Währungsumtausch, Zimmerservice, kostenloses WLAN inklusive Sind Sie der Besitzer dieser Anlage?
ParaCrawl v7.1
Services Babysitting/Child Services, Breakfast in the Room, Bridal Suite, Business Centre, Currency Exchange, Dry Cleaning, Fax/Photocopying, Free Wi-Fi Internet Access Included, Laundry, Meeting/Banquet Facilities, Room Service, Souvenirs/Gift Shop, Special Diet Menus (on request), Trouser Press, Vending Machine (drinks), Vending Machine (snacks)
Dienstleistungen Baby-/Kinderbetreuung, Businesscenter, Chemische Reinigung, Fax- u. Fotokopiereinrichtungen, Frühstück im Zimmer, Getränkeautomat, Hochzeitssuite, Hosenbügler, Konferenz- und Veranstaltungsräume, Snackautomat, Souvenirgeschäft, Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse (auf Anfrage), Waschsalon/Wäscheservice, Währungsumtausch, Zimmerservice, kostenloses WLAN inklusive Sind Sie der Besitzer dieser Anlage?
ParaCrawl v7.1
The interior set of the ranch's guest house (bridal room where Maggie gets dressed) is the same set as the sitting room and bedroom set in Richard's third Tuscany Valley home - it just underwent some minor redecoration and was refurnished.
Die Innenkulisse des Gästehauses der Ranch (das Brautzimmer, in dem Maggie sich anzieht) ist das gleiche Set wie das Schlaf- und Kaminzimmer in Richards drittem Haus im Tuscany Valley.
ParaCrawl v7.1
Often used as a bridal room, it is also suitable for families with a child in tow.
Oft als ein Hochzeitszimmer verwendet, ist es auch geeignet für Familien mit einem Kind im Schlepptau.
ParaCrawl v7.1
We provide the wide range of services to our valuable guests: Shoe Shine, Room Service, Breakfast in the Room, Bridal Suite.
Wir bieten die breite Palette von Dienstleistungen für unsere wertvollen Gäste: Schuhputz-Service, Zimmerservice, Frühstück im Zimmer, Hochzeitssuite.
ParaCrawl v7.1
Services Babysitting/Child Services, Breakfast in the Room, Bridal Suite, Business Centre, Dry Cleaning, Ironing Service, Meeting/Banquet Facilities, Room Service, VIP Room Facilities
Dienstleistungen Baby-/Kinderbetreuung, Businesscenter, Bügelservice, Chemische Reinigung, Frühstück im Zimmer, Hochzeitssuite, Konferenz- und Veranstaltungsräume, VIP-Zimmereinrichtungen, Zimmerservice Sind Sie der Besitzer dieser Anlage?
ParaCrawl v7.1
The Oriental theme extends to mealtimes with candlelit dinners on the beach, a Middle Eastern feast at the private restaurant El Tableya, or a set menu for two served in the house’s old bridal room.
Die orientalische Thematik setzt sich bei den Mahlzeiten fort mit Abendessen bei Kerzenschein am Strand, einem orientalisches Fest im privaten Restaurant El Tableya oder einem Menü für Zwei im alten Hochzeitszimmer des Hauses.
ParaCrawl v7.1
Parking, Restaurant, Room service, Meeting/banquet facilities, Bar, 24-hour front desk, Newspapers, Terrace, Non-smoking rooms, Laundry, Dry cleaning, VIP room facilities, Breakfast in the room, Bridal suite, Internet services, Lift, Library, Shoeshine, Packed lunches, Cycling, Heating, Fax/photocopying, Ticket service, Luggage storage, WiFi, Free WiFi, Non-smoking throughout, Private check-in/check-out, Special diet menus (on request), Vending machine (drinks), Vending machine (snacks), Shared lounge/TV area, Daily maid service, WiFi available in all areas, Street parking, Parking garage,
Parkplatz, Restaurant, Zimmerservice, Konferenz- und Veranstaltungsräume, Bar, 24-Stunden-Rezeption, Zeitungen, Terrasse, Nichtraucherzimmer, Waschsalon/Wäscheservice, Chemische Reinigung, VIP-Zimmereinrichtungen, Frühstück im Zimmer, Hochzeitssuite, Internet, Aufzug, Bibliothek, Schuhputzmaschine/-service, Lunchpakete, Radfahren, Heizung, Fax- u. Fotokopiereinrichtungen, Ticketservice, Gepäckaufbewahrung, WLAN, WLAN inklusive, Nichtraucherunterkunft (Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen), Privater Check-in/-out, Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse (auf Anfrage), Getränkeautomat, Snackautomat, Gemeinschaftslounge/TV-Bereich, Täglicher Reinigungsservice, WLAN in allen Bereichen, Parkplätze an der Straße, Parkhaus,
ParaCrawl v7.1
For pampering hotels have prepared special packages with VIP treatment, here some of them offer breakfast in room, Bridal suite and spa.
Für Hotels verwöhnen spezielle Pakete mit VIP-Behandlung, hier vorbereitet haben einige von ihnen bieten Frühstück im Zimmer, Hochzeitssuite und ein Spa.
ParaCrawl v7.1
Picturesque elegance probably has many faces: one of them is the bride enjoying the silence before the storm all by herself in the bridal room.
Malerische Eleganz hat wohl viele Gesichter: So genießt die Braut zunächst die Ruhe vor dem Sturm alleine im Brautzimmer – in einem goldenen Spitzenkleid in Zweiteiler-Optik.
ParaCrawl v7.1
General: Terrace, Non-Smoking Rooms, Bridal Suite, Heating, All Public and Private spaces non-smoking, Air conditioning.
Allgemein: Terrasse, Nichtraucherzimmer, Hochzeitssuite, Heizung, Nichtraucherhotel (Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen), Klima-Anlage.
CCAligned v1
General: Parking, Pets Allowed, Garden, Terrace, Non-Smoking Rooms, Facilities for Disabled Guests, Family Rooms, Bridal Suite, Free Parking, Soundproofed Rooms, Heating, Luggage Storage, Air conditioning, Designated Smoking Area.
Allgemein: Parkplatz, Haustiere erlaubt, Garten, Terrasse, Nichtraucherzimmer, Behindertenfreundliche Einrichtungen, Familienzimmer, Hochzeitssuite, Kostenfreies Parken, Schallisolierte Zimmer, Heizung, Gepäckraum, Klima-Anlage, Raucherbereich.
CCAligned v1
General: Non-Smoking Rooms, Family Rooms, Bridal Suite, Elevator, Heating, All Public and Private spaces non-smoking, Designated Smoking Area.
Allgemein: Nichtraucherzimmer, Familienzimmer, Hochzeitssuite, Aufzug, Heizung, Nichtraucherhotel (Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen), Raucherbereich.
CCAligned v1
Parking, Restaurant, Pets allowed, Meeting/banquet facilities, Bar, 24-hour front desk, Tennis court, Sauna, Golf course (within 3 km), Newspapers, Garden, Terrace, Non-smoking rooms, Facilities for disabled guests, Family rooms, Bridal suite, Free parking, Internet services, Lift, Express check-in/check-out, Safety deposit box, Bicycle rental (additional charge), Shoeshine, Canoeing, Hiking, Cycling, Heating, Luggage storage, WiFi, Allergy-free room, Free WiFi, Non-smoking throughout, Air conditioning, Indoor pool (all year), On-site parking,
Parkplatz, Restaurant, Haustiere erlaubt, Konferenz- und Veranstaltungsräume, Bar, 24-Stunden-Rezeption, Tennisplatz, Sauna, Golfplatz (max. 3 km entfernt), Zeitungen, Garten, Terrasse, Nichtraucherzimmer, Behindertenfreundlich, Familienzimmer, Hochzeitssuite, Parkplätze inbegriffen, Internet, Aufzug, Express-Check-in/-out, Safe, Fahrradverleih (zusätzliche Gebühren), Schuhputzmaschine/-service, Kanusport, Wandern, Radfahren, Heizung, Gepäckaufbewahrung, WLAN, Allergikerfreundliche Zimmer verfügbar, WLAN inklusive, Nichtraucherunterkunft (Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen), Klimaanlage, Innenpool (ganzjährig), Parken vor Ort,
ParaCrawl v7.1
Facilities Pets allowed, 24-hour front desk, Tennis court, Golf course (within 3 km), Non-smoking rooms, Babysitting/child services, Family rooms, Bridal suite, Internet services, Lift, Express check-in/check-out, Windsurfing, Soundproof rooms, Hiking, Bowling, Tour desk, Heating, Ticket service, WiFi, Allergy-free room, Free WiFi, Non-smoking throughout, Air conditioning, Private check-in/check-out, Water park, WiFi available in all areas, Board games/puzzles, Books, DVDs, music for children, Baby safety gates, Children television networks, Secured parking, Accessible parking,
Facilities Haustiere erlaubt, 24-Stunden-Rezeption, Tennisplatz, Golfplatz (max. 3 km entfernt), Nichtraucherzimmer, Baby-/ Kinderbetreuung, Familienzimmer, Hochzeitssuite, Internet, Aufzug, Express-Check-in/-out, Windsurfen, Schallisolierte Zimmer, Wandern, Bowling, Informationsschalter fÃ1?4r AusflÃ1?4ge, Heizung, Ticketservice, WLAN, Allergikerfreundliche Zimmer verfÃ1?4gbar, WLAN inklusive, Nichtraucherunterkunft (Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen), Klimaanlage, Privater Check-in/-out, Wasserpark, WLAN in allen Bereichen, Brettspiele/Puzzle, BÃ1?4cher, DVDs, Musik fÃ1?4r Kinder, Treppenschutz, Kinderfernsehsender, Gesicherte Parkplätze, Behindertengerechte Parkplätze,
ParaCrawl v7.1

Related phrases