Translation of "Bride and groom" in German

Are the bride and groom still here?
Sind die Braut und der Bräutigam noch da?
OpenSubtitles v2018

Just one problem. Don't we need a bride and a groom for a wedding?
Nur ein Problem, brauchen wir für eine Hochzeit nicht Braut und Bräutigam?
OpenSubtitles v2018

Instead of formal vows, the bride and groom will speak from the heart.
Anstatt formeller Schwüre werden die Braut und der Bräutigam frei heraus reden.
OpenSubtitles v2018

Guess we should track down the bride and groom.
Ich denke, wir sollten die Braut und den Bräutigam ausfindig machen.
OpenSubtitles v2018

How well do you know the bride and groom, Mr. Kepp?
Wie gut kennen Sie das Brautpaar, Mr. Kepp?
OpenSubtitles v2018

Ooh, and I like the new bride and groom.
Und ich mag die neue Braut und den Bräutigam.
OpenSubtitles v2018

Now all we need is a bride and groom.
Nun brauchen wir nur eine Braut und einen Bräutigam.
OpenSubtitles v2018

Now he is carrying the bride and the groom, one in each hand.
Jetzt hält er die Braut und den Bräutigam in den Händen.
OpenSubtitles v2018

I would like to make a toast to the bride and groom.
Ich würde gerne eine Toast auf die Braut und den Bräutigam aussprechen.
OpenSubtitles v2018

We're just the bride and groom.
Wir sind nur die Braut und der Bräutigam.
OpenSubtitles v2018

All the bride and groom need to do is bow and you all just drink.
Das Brautpaar muss sich nur noch verbeugen, dann könnt ihr saufen.
OpenSubtitles v2018

Bride and groom, vow!
Braut und Bräutigam, verbeugt euch!
OpenSubtitles v2018

The bride and groom have one last toast before the wedding bed.
Braut und Bräutigam trinken einen Toast vor der Hochzeitsnacht.
OpenSubtitles v2018

Ladies and gentlemen, may I introduce the bride and groom:
Meine Damen und Herren, hier sind Braut und Bräutigam:
OpenSubtitles v2018