Translation of "Bridegroom" in German

Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
Da nun der Bräutigam verzog, wurden sie alle schläfrig und schliefen ein.
bible-uedin v1
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Da nun der Bräutigam verzog, wurden sie alle schläfrig und schliefen ein.
bible-uedin v1
The bridegroom was 18 and the bride 13 years old.
Der Bräutigam war erst 18 und die Braut erst 13 Jahre alt.
Wikipedia v1.0
Miss Charlotte, it's unlucky to see the bridegroom before the wedding.
Es bringt Unglück, den Bräutigam vor der Trauung zu sehen.
OpenSubtitles v2018
Who ever heard of a bridegroom playing the organ at his own wedding?
Wann hat ein Bräutigam auf seiner eigenen Hochzeit die Orgel gespielt?
OpenSubtitles v2018
Captain, I'd like to present Hudson, the, uh, bridegroom.
Herr Kapitän, darf ich Hudson, den Bräutigam, vorstellen?
OpenSubtitles v2018
Sic your bridegroom on me?
Hetzt du dann deinen Bräutigam auf mich?
OpenSubtitles v2018
Hey, bridegroom, I don't give a damn how a man prays.
Bräutigam, mir ist es egal, wie ein Mann betet.
OpenSubtitles v2018
Martha will make a stunning bride and I rather fancy myself as a bridegroom.
Martha wird eine wunderbare Braut und ich gefalle mir jetzt schon als Bräutigam.
OpenSubtitles v2018
If it isn't the bridegroom himself.
Wenn das nicht der Bräutigam ist.
OpenSubtitles v2018
With David the bridegroom, maybe he'd better use wild rice.
Bei David als Bräutigam sollte er besser wilden Reis werfen.
OpenSubtitles v2018
It's my time to grow old, yours to seek a bridegroom.
Ich werde alt, und du wächst heran, einen Bräutigam zu suchen.
OpenSubtitles v2018
Woman, as your bridegroom, I command you!
Frau, als dein Bräutigam, verfüge ich das!
OpenSubtitles v2018
Well, I'm sure your fiancée would appreciate a sunnier bridegroom.
Ich bin sicher, deine Verlobte würde sich über einen sonnigeren Bräutigam freuen.
OpenSubtitles v2018
It would be a poor sort of bridegroom who'd come out in the morning and say,
Das wäre ein armseliger Bräutigam, der morgens heraustritt und sagt:
OpenSubtitles v2018
Ah, it's the bridegroom.
Da ist er, der Bräutigam.
OpenSubtitles v2018