Translation of "Brief look" in German

Let us take a brief look at the history.
Gehen wir noch kurz auf die Geschichte ein.
Europarl v8
I will now take a brief look at the individual headings.
Ich werde jetzt kurz auf die einzelnen Rubriken eingehen.
Europarl v8
We just have a brief look.
Wir sehen uns nur kurz um.
OpenSubtitles v2018
Let us take a brief look at how things are developing and clearly - changing.
Lassen Sie uns kurz in die Entwicklung schauen mit ihren deutlichen Veränderungen.
TildeMODEL v2018
This is a brief look at that.
Dies ist ein kurzer Blick darauf.
QED v2.0a
I had a brief look to see how the system worked this week.
Ich habe kurz nachgeschaut, wie es diese Woche gelaufen ist.
Europarl v8
Are you someone who simply wants to take a brief look at CAD data?
Sie wollen CAD-Daten einfach nur einmal kurz anschauen?
CCAligned v1
A brief look at the basic structure of data transfer protocols may serve to illustrate the principle.
Ein kurzer Blick auf den grundsätzlichen Aufbau von Übertragungsprotokollen verdeutlicht das Prinzip.
ParaCrawl v7.1
In the same interview, Wehrli and Kottmann also offered a brief look into the future.
Ergänzend werfen Wehrli und Kottmann einen Blick in die Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Here is a brief look at how specific combinations payout:
Hier ist ein kurzer Blick auf die Gewinne bei bestimmten Kombinationen:
ParaCrawl v7.1
Let us take a brief look at the key aspects.
Lassen Sie uns ganz kurz auf die wichtigsten Aspekte schauen:
ParaCrawl v7.1
Let's have a brief look into history.
Erlauben wir uns einen kurzen Blick auf die Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Good day to take a brief look at your story.
Guter Tag einen kurzen Blick auf Ihrer Geschichte zu nehmen.
ParaCrawl v7.1
We take a brief look at the originals and their reconstructions.
Wir werfen einen kurzen Blick auf die Originale wie ihre Neuschöpfungen.
ParaCrawl v7.1
Technical Details (brief look under PHost's hood)
Technische Details (dem PHost kurz unter die Haube geschaut)
ParaCrawl v7.1
Let us take a brief look at Leonardo as inventor.
Wir wollen hier einen kurzen Blick auf Leonardo als Erfinder werfen.
ParaCrawl v7.1
Let us take a brief look at these citations.
Wir wollen einen kurzen Blick auf diese Zitate werfen.
ParaCrawl v7.1
But I'd like to start by taking a brief look back.
Beginnen möchte ich aber mit einem kurzen Rückblick.
ParaCrawl v7.1
Here is a brief look at both.
Hier ist ein kurzer Blick auf beide.
ParaCrawl v7.1

Related phrases