Translation of "Bright side of life" in German
Look
on
the
bright
side
of
life
with
the
Monty
Python
Spamalot
game.
Sehen
Sie
die
positiven
Dinge
des
Lebens
mit
Monty
Pythons
Spamalot-Spiel.
ParaCrawl v7.1
Always
on
the
bright
side
of
life.
Steht
auf
der
Sonnenseite
des
Lebens.
CCAligned v1
The
film
ends
with
them
all
singing
the
song
"Always
Look
on
the
Bright
Side
of
Life".
Die
Trauergemeinde
sang
abschließend
das
Lied
Always
Look
on
the
Bright
Side
of
Life.
WikiMatrix v1
I'm
a
very
curious
person
and
always
look
at
the
bright
side
of
life.
Ich
bin
ein
sehr
neugieriger
Mensch
und
schaue
immer
auf
der
Sonnenseite
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Black
Dream
may
sound
sinister,
but
this
strain
is
one
growing
on
the
bright
side
of
life.
Black
Dream
klingt
vielleicht
finster,
aber
sie
wächst
auf
der
Sonnenseite
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
The
Bright
Side
Of
Life
apartment
offers
accommodat?on
in
Budapest.
Das
Apartment
The
Bright
Side
Of
Life
für
7
Gäste
bietet
eine
gute
Unterkunftsmöglichkeit
in
Budapest.
ParaCrawl v7.1
You
will
enjoy
the
bright
side
of
life
in
the
nature
paradise
Paraiso
del
Cocodrilo
in
the
province
of
Guanacaste.
Im
Naturparadies
Paraiso
del
Cocodrilo
in
der
Provinz
Guanacaste
genießen
Sie
die
sonnige
Seite
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Salem
also
played
all
instruments
on
the
album
himself
apart
from
horns
played
by
his
brother
Sami,
and
drums
on
"Dream
Girl"
and
"Bright
Side
Of
Life"
played
by
Tim
Lundblad.
Ebenso
spielte
er
alle
Instrumente
auf
dem
Album
selbst,
abgesehen
von
Hörnern,
die
sein
Bruder
Sami
und
das
Schlagzeug
bei
'"Dream
Girl"
und
"Bright
Side
Of
Life"
das
von
Tim
Lundblad
gespielt
wurde.
Wikipedia v1.0
Gunnar
finds
that
he
"did
not
grow
up
on
bright
side
of
life".
Gunnar
stellt
fest,
dass
er
"nicht
auf
der
schönen
Seite
des
Lebens
aufgewachsen
ist".
ParaCrawl v7.1
Your
parents
should
encourage
you
to
look
at
the
bright
side
of
life
and
avoid
exposing
you
to
situations
that
reinforce
your
feeling
that
life
is
difficult
and
oppressive.
Deine
Eltern
sollten
Dich
ermutigen,
die
helle
Seite
des
Lebens
schätzen
zu
lernen,
und
vermeiden,
Dich
in
Situationen
zu
bringen,
die
Dein
Gefühl,
daß
das
Leben
schwierig
und
erdrückend
ist,
noch
verstärken.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
to
cope
up
and
remember
to
always
look
at
the
bright
side
of
life.
Erfahren
Sie,
wie
zu
bewältigen,
und
denken
Sie
daran,
immer
auf
der
hellen
Seite
des
Lebens
schauen.
ParaCrawl v7.1
He
makes
efforts
to
find
those
patterns
and
artistic
means
that
would
underline
the
bright
and
sublime
side
of
life.
Er
bemüht
sich,
jene
Muster
und
künstlerischen
Mittel
zu
finden,
die
die
helle
und
erhabene
Seite
des
Lebens
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
The
great
philosopher
Monty
Python
once
told
us
to
"always
look
on
the
bright
side
of
life."
Der
große
Philosoph
Monty
Python
sagte
uns
einst,
"immer
auf
dieÂ
Sonnenseite
des
Lebens"
zu
schauen.
ParaCrawl v7.1
Look
on
the
bright
side
of
life,
maybe
it's
possible
to
get
even
with
your
boss.
Auf
der
hellen
Seite
des
Lebens,
möglicherweise
es
schauen
ist
möglich,
um
mit
deinem
Chef
gleichmäßig
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
result
will
be
somewhere
between
Always
look
on
the
bright
side
of
life
from
the
Life
of
Brian
and
puristic
sound
work,
Goisern
said
yesterday
in
Salzburg.
Irgendwo
zwischen
Always
look
on
the
bright
side
of
life
aus
dem
Leben
des
Brian
und
puristischer
Klangarbeit
werde
das
Ergebnis
wohl
liegen,
sagte
Goisern
gestern
in
Salzburg.
ParaCrawl v7.1
Director
Akira
Nagai
knows
how
to
make
use
of
this
atmosphere
and
his
themes
and
weaves
a
wonderful
emotional
net
which
will
certainly
make
you
shed
one
or
two
tears,
yet
will
also
show
you
the
bright
side
of
life.
Regisseur
Akira
Nagai
weiß
diese
Atmosphäre
und
seine
Themen
auch
zu
benutzen
und
spinnt
ein
wunderbares
emotionales
Geflecht,
bei
dem
man
sicherlich
die
eine
oder
andere
Träne
vergießen
muss,
aber
auch
die
schönen
Seiten
des
Lebens
zu
sehen
bekommt.
ParaCrawl v7.1
With
so
much
entertainment
and
cash
up
for
grabs
it’s
time
to
look
on
the
bright
side
of
life
and
play
Spamalot
slots
now.
Bei
so
viel
Unterhaltung
und
Bargeld,
das
es
zu
gewinnen
gibt,
ist
es
Zeit
auf
die
''bright
side
of
life''
zu
schauen
und
Spamalot
Slots
gleich
jetzt
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
Their
artworks
displayed
righteous,
pure,
compassionate
and
bright
side
of
life
by
using
traditional
drawing
techniques,
bringing
to
people
a
feeling
of
righteousness
and
beauty.
Ihre
Kunstwerke
bilden
unter
dem
Einsatz
traditioneller
Maltechniken,
die
aufrichtige,
reine,
barmherzige
und
strahlende
Seite
des
Lebens
ab,
sie
geben
den
Menschen
ein
Gefühl
von
Aufrichtigkeit
und
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
Today
I
appreciate
your
smile,
the
accomplice,
this
challenging,
that
melancholy,
that
embarrassed
smile,
that
sincere,
that
wicked,
free
smiles,
nerve,
mocking
and
mischievous...
thank
you
for
every
smile
you
brought
to
my
life,
for
all
the
times
you
gave
me
this
gesture
and
continue
to
do
so
at
times
the
most
cost
me
see
the
bright
side
of
life...
Heute
schätze
ich
Ihr
Lächeln,
der
Komplize,
diese
herausfordernde,
dass
Melancholie,
dass
verlegenes
Lächeln,
dass
aufrichtig,
dass
böse,
kostenlos
Lächeln,
Nerv,
spöttisch
und
boshaft...
Danke
für
jedes
Lächeln
Sie
in
mein
Leben
gebracht,
für
alle
Zeiten
gab
man
diese
Geste
mir
und
weiterhin
so
manchmal
tun,
die
meisten
kosten
ich
die
helle
Seite
des
Lebens
sehen...
ParaCrawl v7.1